salud
“salud” يعني “صحة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صحة
أيضًا: سلامة
📝 في التطبيق
La salud es lo más importante.
A1الصحة أهم شيء.
Hago ejercicio para cuidar mi salud.
A2أمارس الرياضة للعناية بصحتي.
El sistema de salud pública necesita más inversión.
B1يحتاج نظام الصحة العامة إلى مزيد من الاستثمار.
رحمك الله!, في صحتك!
📝 في التطبيق
A: ¡Achís! B: ¡Salud!
A1أ: عطسة! ب: رحمك الله!
Levantemos las copas. ¡Salud!
A1لنرفع كؤوسنا. في صحتك!
¡Salud! Por un año nuevo lleno de felicidad.
A2في صحتك! لعام جديد مليء بالسعادة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: salud
السؤال 1 من 1
ترفع أنت وأصدقاؤك كؤوسكم للاحتفال بعيد ميلاد. ماذا تقولون وأنتم تصطدمون بالكؤوس؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'salus' (المضاف إليه 'salutis')، والتي كانت تعني 'الصحة' و 'العافية' و 'السلامة'. عندما 'تُحيي' شخصًا ما باللغة الإنجليزية (salute)، فأنت تستفيد من هذا الجذر القديم نفسه لرغبة الخير له.
أول تسجيل: Around the 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا يقول المتحدثون بالإسبانية 'salud' عندما يعطس شخص ما؟
إنه تقليد قديم جدًا، مشابه لـ 'Bless you' باللغة الإنجليزية. الفكرة هي أن تتمنى للشخص صحة جيدة ('salud') لمنعه من المرض، حيث كان يُنظر إلى العطسة تاريخيًا على أنها علامة أولى محتملة للمرض.
هل 'salud' مرتبطة بـ 'saludar' (يُحيي)؟
نعم، كلاهما يأتي من نفس الجذر اللاتيني! التحية ('saludo') كانت في الأصل طريقة لتمني الصحة الجيدة لشخص ما. لذا عندما تقول 'hola'، فأنت تشارك في تقليد قديم جدًا لرغبة الخير للناس.