juventud
“juventud” يعني “شباب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شباب
أيضًا: سن الشباب, مراهقة
📝 في التطبيق
Mi abuela siempre dice que la juventud es el mejor tesoro.
B1تقول جدتي دائمًا أن الشباب هو أفضل كنز.
Pasé mi juventud en un pueblo pequeño de la costa.
B1أمضيت شبابي في بلدة صغيرة على الساحل.
A pesar de su juventud, ya tiene mucha experiencia laboral.
B2على الرغم من صغر سنه (شبابه)، إلا أنه يمتلك بالفعل الكثير من الخبرة العملية.
الشباب
أيضًا: جيل الشباب
📝 في التطبيق
El gobierno debe escuchar las demandas de la juventud.
B2يجب على الحكومة الاستماع إلى مطالب الشباب.
La juventud actual está muy preocupada por el medio ambiente.
B2جيل الشباب الحالي قلق جدًا بشأن البيئة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: juventud
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم كلمة 'juventud' بشكل صحيح لتعني 'مرحلة الحياة'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *iuventus*، والتي كانت تعني مرحلة كون المرء شابًا. احتفظت الكلمة الإسبانية بنفس المعنى والجنس المؤنث.
أول تسجيل: Around the 13th century in written Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'juventud' للإشارة إلى شخص شاب واحد؟
لا. تشير كلمة 'juventud' إما إلى الفترة الزمنية أو إلى مجموعة الشباب بأكملها. إذا كنت ترغب في التحدث عن شخص شاب واحد، استخدم 'un joven' (شاب) أو 'una joven' (فتاة/شابة).
ما الفرق بين 'juventud' و 'jóvenes'؟
'Juventud' هي كلمة مفردة ورسمية تشير إلى المجموعة الجماعية ('الشباب' أو 'جيل الشباب'). 'Jóvenes' هي صيغة الجمع للصفة/الاسم 'joven' وتشير إلى أفراد شباب ('شباب').