madurez
“madurez” يعني “نضج” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نضج
أيضًا: بلوغ
📝 في التطبيق
La madurez no siempre llega con la edad.
A2النضج لا يأتي دائمًا مع التقدم في العمر.
Admiro mucho la madurez de ese niño.
B1أنا معجب جدًا بنضج هذا الطفل.
Espero que con el tiempo alcances la madurez necesaria para este puesto.
B2آمل أن تصل بمرور الوقت إلى النضج المطلوب لهذا المنصب.
نضج
أيضًا: تطور كامل
📝 في التطبيق
El color de la fruta indica su grado de madurez.
B1يشير لون الفاكهة إلى مستوى نضجها.
El vino ha alcanzado su punto de madurez.
B2لقد وصل النبيذ إلى ذروة نضجه.
No comas ese aguacate todavía, le falta madurez.
B1لا تأكل هذه الأفوكادو بعد؛ إنها ليست ناضجة بما فيه الكفاية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "madurez" بالإسبانية:
تطور كامل→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: madurez
السؤال 1 من 3
أي كلمة تصف *عملية* نضج الفاكهة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'maturitas'، والتي أشارت إلى نضج المحاصيل وتوقيت الفعل. تأتي من 'maturus'، والتي تعني 'ناضج' أو 'مبكر'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'madurez' للأشخاص فقط؟
لا، تُستخدم للأشخاص (النضج العاطفي)، والفواكه (النضج)، وحتى لأشياء مثل النبيذ أو الجبن (التقادم/التطور).
كيف أقول أن شخصًا ما يتصرف بنضج؟
يمكنك أن تقول 'tiene mucha madurez' (لديه الكثير من النضج) أو ببساطة استخدم الصفة 'es maduro/a' (هو/هي ناضج/ة).
ما هو عكس 'madurez'؟
العكس الأكثر شيوعًا هو 'inmadurez' (عدم النضج).