adolescencia

ah-doh-leh-SEN-syahaðolesˈθenθja

“adolescencia” يعني “مرحلة المراهقة” بالإسبانية (فترة من الحياة).

مرحلة المراهقة, سنوات المراهقة

أيضًا: شباب

اسمfA2

SpainLatin America

مراهق يحمل حقيبة يقف بين لعبة أطفال وحقيبة عمل احترافية، مما يمثل مرحلة المراهقة.

📝 في التطبيق

La adolescencia es una etapa de muchos cambios.

مرحلة المراهقة هي مرحلة مليئة بالتغييرات.

Tuve una adolescencia muy feliz en mi pueblo.

لقد عشت فترة مراهقة سعيدة جدًا في بلدتي.

Muchos padres encuentran difícil la adolescencia de sus hijos.

يجد العديد من الآباء صعوبة في سنوات مراهقة أطفالهم.

روابط الكلمات

مرادفات

juventud (شباب)
pubertad (بلوغ)

متضادات

infancia (طفولة)
vejez (شيخوخة)
adultez (بلوغ)

تلازمات شائعة

en plena adolescencia – في منتصف فترة المراهقة
etapa de la adolescencia – مرحلة المراهقة
llegar a la adolescencia – بلوغ سن المراهقة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "adolescencia" بالإسبانية:

سنوات المراهقة→مرحلة المراهقة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: adolescencia

السؤال 1 من 3

أي كلمة تشير إلى الشخص، وليس الفترة الزمنية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

adolescente(مراهق) — اسم / صفة

adolecer(يعاني من (حالة أو عيب)) — فعل

adulto(بالغ) — اسم

🎵 قوافي▼

paciencia conciencia experiencia

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'adolescentia'، والتي تأتي من 'adolescere'، وتعني 'النمو' أو 'النضج'. تشترك في نفس الجذر مع كلمة 'adult' (بالغ).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: adolescenceFrench: adolescenceItalian: adolescenza

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'adolescencia' هي نفسها 'pubertad'؟

ليس بالضبط. تشير 'pubertad' (البلوغ) تحديدًا إلى التغيرات الجسدية البيولوجية، بينما 'adolescencia' (المراهقة) مصطلح أوسع يغطي الانتقال الاجتماعي والعاطفي والجسدي إلى مرحلة البلوغ.

كيف أقول 'في سن المراهقة'؟

الطريقة الأكثر طبيعية هي 'en mi adolescencia' أو 'cuando era adolescente'.

هل يُنطق حرفا 'sc' في المنتصف بشكل مختلف؟

في معظم أنحاء العالم الناطق بالإسبانية، يندمج حرفا 's' و 'c' في صوت 's' واحد. في أجزاء من إسبانيا، يُتبع حرف 's' بصوت 'th' (مثل 'th' في كلمة 'thin' الإنجليزية).