Inklingo

adulto

ah-DOOL-tohaˈðul.to

adulto يعني بالغ بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

بالغ

أيضًا: ناضج
رسم توضيحي بسيط لشخص طويل القامة، بالغ، يقف بثقة. يرتدي ملابس كاجوال بسيطة للبالغين.

📝 في التطبيق

Necesitas ser un adulto para firmar este contrato.

A1

تحتاج إلى أن تكون بالغًا لتوقع هذا العقد.

La entrada para los adultos cuesta diez euros.

A1

تكلفة تذكرة البالغين عشرة يورو.

Cuando era niño, pensaba que ser adulto era fácil.

A2

عندما كنت طفلاً، اعتقدت أن كونك شخصًا بالغًا أمر سهل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • mayor (شخص أكبر سنًا)
  • persona grande (شخص ناضج)

متضادات

تلازمات شائعة

  • vida de adultoحياة البالغين
  • responsabilidad de adultoمسؤولية البالغين

بالغ

أيضًا: ناضج, بالغ
شجرة بلوط ضخمة مكتملة النمو ذات مظلة واسعة وجذور عميقة، ترمز إلى النضج والتطور الكامل.

📝 في التطبيق

Este programa tiene contenido adulto, no es para niños.

A2

يحتوي هذا البرنامج على محتوى للبالغين، فهو ليس للأطفال.

Ella tomó una decisión muy adulta sobre su futuro.

B1

اتخذت قرارًا ناضجًا جدًا بشأن مستقبلها.

Necesitamos tener una conversación adulta sobre este problema.

B2

نحتاج إلى إجراء محادثة جادة حول هذه المشكلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • maduro (ناضج)
  • mayor de edad (بالغ السن)

متضادات

تلازمات شائعة

  • público adultoجمهور البالغين
  • responsabilidad adultaمسؤولية البالغين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: adulto

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'adulto' كصفة بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *adultus*، والتي تعني 'ناضج' أو 'قد نما'. وهي مرتبطة بالفعل اللاتيني *adolescere*، وهو جذر الكلمة الإسبانية 'adolescente' (مراهق).

أول تسجيل: 15th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: adultoFrench: adulteEnglish: adult

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'سن البلوغ'؟

تستخدم الاسم المرتبط 'la adultez' (مؤنث) ليعني حالة أو فترة كون الشخص بالغًا.

إذا كنت أتحدث عن مجموعة من الأشخاص، هل يجب أن أستخدم 'adultos' أم 'adultas'؟

إذا كانت المجموعة كلها نساء، استخدم 'adultas'. إذا كانت المجموعة كلها رجال، أو إذا كانت مجموعة مختلطة من الرجال والنساء، استخدم صيغة الجمع المذكر، 'adultos'.