Inklingo

culto

KOOL-tohˈkulto

مثقف

أيضًا: متعلم, واسع المعرفة
صفةmB1formal
شخص يجلس في كرسي مريح يقرأ كتابًا كبيرًا محاطًا بكرة أرضية ولوحة.

📝 في التطبيق

Es una persona muy culta que conoce mucho sobre historia y arte.

B1

إنه شخص مثقف للغاية يعرف الكثير عن التاريخ والفن.

Utiliza un lenguaje culto en sus discursos.

B2

يستخدم لغة راقية في خطاباته.

روابط الكلمات

مرادفات

  • instruido (ذو معرفة)
  • leído (واسع الاطلاع)
  • sabio (حكيم)

متضادات

  • inculto (غير مثقف)
  • ignorante (جاهل)

تلازمات شائعة

  • lenguaje cultoلغة رسمية أو راقية
  • persona cultaشخص متعلم

عبادة

أيضًا: خدمة دينية, طائفة
شخص يركع بسلام ويداه مضمومتان في مكان هادئ مضاء بنور الشمس.

📝 في التطبيق

La libertad de culto es un derecho fundamental.

B2

حرية العبادة حق أساسي.

El culto se celebra todos los domingos a las diez.

B1

تقام الخدمة كل يوم أحد الساعة العاشرة.

Existe un culto a la personalidad alrededor del líder.

C1

هناك عبادة شخصية حول الزعيم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • adoración (عبادة)
  • rito (طقس/ممارسة)
  • veneración (تبجيل)

تلازمات شائعة

  • libertad de cultoحرية الدين
  • rendir cultoلإظهار الولاء/للعبادة
  • culto al cuerpoهوس باللياقة البدنية/المظهر

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "culto" بالإسبانية:

عبادة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: culto

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'culto' لوصف شخص متعلم جدًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'cultus'، والتي تعني 'رعاية' أو 'زراعة' أو 'تبجيل'. تشترك في نفس الجذر مع كلمة زراعة النباتات (cultivate) لأن الرومان رأوا التعليم والعبادة كوسائل 'لرعاية' العقل والآلهة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: cultFrench: culte

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'culto' مثل 'educado'؟

ليس تمامًا. 'Educado' عادة ما تعني أن شخصًا ما لديه أخلاق جيدة (مهذب). 'Culto' تعني أن شخصًا ما لديه الكثير من المعرفة، أو قرأ العديد من الكتب، أو يفهم الفن والتاريخ.

هل 'culto' لها دائمًا معنى ديني؟

لا. في حين أنها يمكن أن تعني خدمة دينية أو عبادة، إلا أنها غالبًا ما تستخدم كصفة بمعنى 'مثقف' أو 'متعلم'.