Inklingo

insulto

een-SOOL-tohinˈsulto

إهانة

أيضًا: شتيمة, إساءة
شخص بتعبير قاسٍ يشير بإصبعه ويصرخ بغضب على شخص آخر.

📝 في التطبيق

Él me lanzó un insulto muy feo.

A2

وجّه إليّ إهانة قبيحة جداً.

No tolero ningún tipo de insulto en mi casa.

B1

لا أسمح بأي نوع من الإهانات في بيتي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ofensa (إساءة)
  • grosería (كلمة نابية/وقاحة)
  • agravio (ظلم/إهانة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • proferir un insultoتوجيه إهانة
  • intercambio de insultosتبادل الإهانات
  • insulto personalإهانة شخصية

أنا أُهين

فعلA2regular ar
شخص يخرج لسانه ويقوم بتعبير وجه وقح تجاه مجموعة من الناس.
gerundinsultando
past Participleinsultado
infinitiveinsultar

📝 في التطبيق

Yo nunca insulto a nadie.

A2

أنا لا أهين أحداً أبداً.

A veces insulto sin querer cuando estoy enojado.

B1

أحياناً أُهين دون قصد عندما أكون غاضباً.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • insultar a alguienإهانة شخص ما

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinsultaran
yoinsultara
insultaras
vosotrosinsultarais
nosotrosinsultáramos
él/ella/ustedinsultara

present

ellos/ellas/ustedesinsulten
yoinsulte
insultes
vosotrosinsultéis
nosotrosinsultemos
él/ella/ustedinsulte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinsultaron
yoinsulté
insultaste
vosotrosinsultasteis
nosotrosinsultamos
él/ella/ustedinsultó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinsultaban
yoinsultaba
insultabas
vosotrosinsultabais
nosotrosinsultábamos
él/ella/ustedinsultaba

present

ellos/ellas/ustedesinsultan
yoinsulto
insultas
vosotrosinsultáis
nosotrosinsultamos
él/ella/ustedinsulta

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "insulto" بالإسبانية:

أنا أُهين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: insulto

السؤال 1 من 1

أي من هذه الجمل تستخدم 'insulto' كاسم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
insultar(يُهين)فعل
insultante(مُهين)صفة
insultador(مُهين (الشخص))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'insultare'، والتي كانت تعني حرفياً 'القفز أو الوثب على'. بمرور الوقت، تطور المعنى من فعل جسدي إلى هجوم لفظي.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: insultFrench: insulteItalian: insulto

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'insulto' هي نفسها 'كلمة نابية'؟

ليس تماماً. 'الكلمة النابية' تسمى عادة 'una grosería' أو 'una palabrota'. أما 'insulto' فهي موجهة خصيصاً لمهاجمة أو الإساءة لشخصية شخص ما.

كيف أعرف ما إذا كانت 'insulto' هي الفعل أم الاسم؟

انظر إلى الكلمات المحيطة بها! إذا جاءت بعد 'el' أو 'un' (مثل 'el insulto')، فهي اسم. إذا جاءت بعد 'yo' أو كانت الفعل الرئيسي في الجملة (مثل 'Yo insulto')، فهي فعل.