cumplido
“cumplido” يعني “مجاملة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مجاملة
أيضًا: إطراء
📝 في التطبيق
Ella me hizo un cumplido muy bonito sobre mi vestido.
A2قدمت لي مجاملة جميلة جدًا بشأن فستاني.
A veces, recibir un cumplido sincero te alegra el día.
B1في بعض الأحيان، تلقي مجاملة صادقة يُبهج يومك.
No te lo tomes en serio, solo es un cumplido para quedar bien.
B2لا تأخذ الأمر على محمل الجد، إنها مجرد مجاملة (إطراء) لتبدو جيدًا.
مُنجَز
أيضًا: مكتمل, تم
📝 في التطبيق
La misión fue cumplida con éxito por el equipo.
B2تم إنجاز المهمة بنجاح من قبل الفريق.
Necesitas tener dieciocho años cumplidos para obtener la licencia.
B2يجب أن تكون قد أتممت الثامنة عشرة من عمرك (اكتملت) للحصول على الرخصة.
Toda la documentación está cumplida, podemos seguir adelante.
C1جميع الوثائق مكتملة/تم إنجازها، يمكننا المضي قدمًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cumplido
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'cumplida' كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *complēre*، والذي يعني 'ملء' أو 'إكمال'. هذه الفكرة من الإكمال هي سبب إشارتها إلى إنهاء واجب (معنى الصفة) وملء شخص بالثناء (معنى الاسم).
أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف ترتبط 'cumplido' بالفعل 'cumplir'؟
'Cumplido' هو اسم المفعول من الفعل 'cumplir' (للإنجاز/الإكمال). عند استخدامه بمفرده كاسم، فإنه يعني 'مجاملة'، ولكن عند استخدامه لوصف شيء ما، فإنه يعني 'مُنجَز' أو 'مكتمل'.
هل 'cumplido' هي نفسها 'cumplimiento'؟
لا. 'Cumplimiento' هو المصطلح العام لفعل الوفاء بوعد أو قاعدة (امتثال/إنجاز). 'Cumplido' عادة ما تكون مجاملة محددة، أو تصف شيئًا تم إنجازه بالفعل.