Inklingo

insultar

een-sool-TAHRinsulˈtaɾ

insultar يعني يهين بالإسبانية (أن تقول أشياء مهينة لشخص ما).

يهين

أيضًا: يُسيء, يشتم
فعلA2regular ar
Spain
رسم توضيحي ملون لشخص يشير بإصبع غاضب إلى شخص آخر يبدو حزينًا ومتألمًا.
gerundinsultando
past Participleinsultado
infinitiveinsultar

📝 في التطبيق

No es necesario insultar para tener razón.

A1

ليس من الضروري الإهانة لتكون على حق.

Él me insultó delante de todos mis amigos.

A2

لقد أهانني أمام كل أصدقائي.

Sus palabras insultan la inteligencia de los ciudadanos.

B2

كلماته تهين ذكاء المواطنين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ofender (يُسيء)
  • agraviar (يظلم/يُسيء)
  • faltar al respeto (يقلل الاحترام)

متضادات

تلازمات شائعة

  • insultar a alguienيهين شخصًا ما
  • insultar gravementeيهين بشدة
  • insultar de palabraيهين لفظيًا

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • insultar a la inteligenciaشيء واضح جدًا أو غبي لدرجة أنه يبدو وكأنه هجوم شخصي على عقلك

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinsultaran
yoinsultara
insultaras
vosotrosinsultarais
nosotrosinsultáramos
él/ella/ustedinsultara

present

ellos/ellas/ustedesinsulten
yoinsulte
insultes
vosotrosinsultéis
nosotrosinsultemos
él/ella/ustedinsulte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinsultaron
yoinsulté
insultaste
vosotrosinsultasteis
nosotrosinsultamos
él/ella/ustedinsultó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinsultaban
yoinsultaba
insultabas
vosotrosinsultabais
nosotrosinsultábamos
él/ella/ustedinsultaba

present

ellos/ellas/ustedesinsultan
yoinsulto
insultas
vosotrosinsultáis
nosotrosinsultamos
él/ella/ustedinsulta

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "insultar" بالإسبانية:

يشتم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: insultar

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'لقد أهانونا'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
insulto(إهانة)اسم
insultante(مهين)صفة
insultador(مُهين (الشخص))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني 'insultare'، والذي كان يعني في الأصل 'القفز أو الوثب على'. تحول المعنى تدريجيًا من الهجوم الجسدي إلى الهجوم اللفظي.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: insultFrench: insulterItalian: insultare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'insultar' و 'ofender'؟

'Insultar' عادة ما تكون أكثر تحديدًا ولفظية (مثل الشتائم)، بينما 'ofender' أوسع نطاقًا ويمكن أن تشمل الأفعال أو السلوكيات التي تؤذي مشاعر شخص ما دون كلمات.

هل 'insultar' فعل قياسي؟

نعم! إنه يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar'.

هل يمكن استخدام 'insultar' مع أشياء غير الأشخاص؟

عادة، أنت تهين الأشخاص، ولكن يمكنك استخدامه بشكل مجازي مع أشياء مثل 'insultar la inteligencia' (إهانة الذكاء) أو 'insultar la memoria de alguien' (إهانة ذكرى شخص ما).