esclavo
“esclavo” يعني “عبد” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عبد
أيضًا: رهينة
📝 في التطبيق
Millones de esclavos fueron transportados a América.
B1تم نقل ملايين العبيد إلى أمريكا.
El esclavo deseaba su libertad más que nada.
B2كان العبد يتوق إلى حريته أكثر من أي شيء آخر.
مستعبد
أيضًا: أسير
📝 في التطبيق
La población esclava de la colonia aumentó rápidamente.
B1تزايد عدد السكان المستعبدين في المستعمرة بسرعة.
Se sentía esclavo de las circunstancias.
B2شعر بأنه أسير للظروف.
عبد لـ
أيضًا: مدمن لـ
📝 في التطبيق
Mi jefe es un esclavo del trabajo; nunca descansa.
B2رئيسي عبد للعمل؛ لا يرتاح أبداً.
Ella era esclava de la moda y compraba ropa constantemente.
C1كانت عبدة للموضة وتشتري الملابس باستمرار.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: esclavo
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'esclavo' بمعناها المجازي الحديث؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية المتأخرة *sclavus*. يشير هذا المصطلح في الأصل إلى الشعوب السلافية في أوروبا الشرقية، والذين تم أسر العديد منهم وبيعهم في العبودية خلال العصور الوسطى المبكرة، مما جعل اسمهم مرادفاً لحالة العبودية.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما هو الشكل المؤنث لكلمة 'esclavo'؟
الشكل المؤنث هو 'esclava'. غالباً ما تتغير نهايات الكلمات الإسبانية التي تشير إلى الأشخاص من -o إلى -a حسب جنس الشخص.
هل تشير كلمة 'esclavo' فقط إلى العبودية التاريخية؟
لا. على الرغم من أنها تستخدم للمواضيع التاريخية، إلا أنها تستخدم بشكل شائع اليوم لتعني أن شخصاً ما مهووس بشيء ما أو يعتمد عليه تماماً، مثل 'esclavo del dinero' (عبد للمال).