esclava
“esclava” يعني “عبدة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عبدة
أيضًا: أَمَة
📝 في التطبيق
La esclava luchó valientemente por su libertad.
B1قاتلت العبدة بشجاعة من أجل حريتها.
En la antigua Roma, una esclava podía trabajar en el hogar.
B2في روما القديمة، كان بإمكان الأَمَة أن تعمل في المنزل.
سوار اسم
أيضًا: سوار عريض
📝 في التطبيق
Mi abuela me regaló una esclava de plata con mi nombre.
B1أهدتني جدتي سوار اسم فضي باسمي.
Llevo una esclava de oro en mi muñeca derecha.
A2أرتدي سوارًا ذهبيًا على معصمي الأيمن.
أسير (لشيء ما)
أيضًا: مُستعبَد
📝 في التطبيق
Ella se siente esclava de su trabajo.
B1تشعر بأنها أسيرة لعملها.
No seas esclava de la moda.
B2لا تكن أسيرًا للموضة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: esclava
السؤال 1 من 2
إذا اشتريت قطعة مجوهرات تسمى 'esclava'، فكيف ستبدو على الأرجح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'sclava'. أشارت هذه الكلمة في الأصل إلى الأشخاص من أصل سلافي الذين كانوا غالبًا ما يتم أسرهم وإجبارهم على الخدمة خلال العصور الوسطى.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'esclava' كلمة مسيئة؟
عند الإشارة إلى العبودية التاريخية أو المجوهرات، فهي مصطلح محايد. ومع ذلك، كما هو الحال في اللغة العربية، يجب استخدامها بحساسية عند مناقشة الأشخاص أو حقوق الإنسان.
لماذا يُطلق على السوار اسم 'esclava'؟
يأتي الاسم من التشابه البصري بين هذه الأساور (خاصةً النوع ذي السلسلة واللوحة) والأغلال التي كانت تُستخدم تاريخيًا لتقييد الناس.