brazalete
“brazalete” يعني “سوار” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سوار
أيضًا: سوار عريض
📝 في التطبيق
Ella lleva un brazalete de oro en su muñeca.
A2إنها ترتدي سوارًا ذهبيًا حول معصمها.
Mi abuela me regaló un brazalete antiguo de plata.
B1جدتي أعطتني سوارًا فضيًا قديمًا.
El brazalete tiene diamantes incrustados muy pequeños.
B2السوار مرصع بماس صغير جدًا.
شريط ذراع
📝 في التطبيق
El capitán del equipo lleva el brazalete rojo.
A2يرتدي قائد الفريق شريط الذراع الأحمر.
Los jugadores usaron un brazalete negro en señal de luto.
B1ارتدى اللاعبون شريط ذراع أسود كعلامة على الحداد.
Para entrar a la zona VIP, necesitas mostrar tu brazalete.
B1للدخول إلى منطقة كبار الشخصيات، تحتاج إلى إظهار شريط ذراعك.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "brazalete" بالإسبانية:
شريط ذراع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: brazalete
السؤال 1 من 3
أي من هذه الاستخدامات هو الأكثر شيوعًا لـ 'brazalete' في مباراة كرة قدم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الإسبانية 'brazo' (ذراع)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'brachium'. اللاحقة '-ete' تُستخدم غالبًا لإنشاء نسخة أصغر أو محددة من الاسم.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'brazalete' شائع في المحادثات اليومية؟
إنه شائع، ولكن إذا كنت تتحدث عن قطعة مجوهرات بسيطة ورقيقة، فإن معظم المتحدثين الأصليين سيستخدمون كلمة 'pulsera'.
هل يمكن أن تعني 'brazalete' جهاز تتبع اللياقة البدنية؟
غالبًا ما يُطلق على أجهزة تتبع اللياقة البدنية اسم 'pulseras de actividad'، ولكن إذا كان شريطًا يلتف حول الجزء العلوي من الذراع، فإن 'brazalete' صحيحة تمامًا.
هل الكلمة مختلفة في إسبانيا مقابل أمريكا اللاتينية؟
المعنى هو نفسه في كل مكان، لكن نطق حرف 'z' يتغير: في إسبانيا يبدو مثل 'th' في 'thin'، بينما في أمريكا اللاتينية يبدو مثل 's'.