Inklingo

escucharon

es-koo-CHA-roneskuˈtʃaɾon

escucharon يعني استمعوا بالإسبانية (فعل مكتمل في الماضي).

استمعوا, سمعوا

أيضًا: استمعتم, سمعتم
فعلA1regular ar
ثلاثة أطفال صغار يجلسون بالقرب من بعضهم البعض على العشب الأخضر في مكان مشمس في حديقة. تعابير وجوههم مركزة، ورؤوسهم مائلة، مما يدل على أنهم يستمعون بانتباه لصوت قادم من خارج الإطار.
past Participleescuchado
infinitiveescuchar
gerundescuchando

📝 في التطبيق

Ellos escucharon la noticia en la radio.

A1

استمعوا إلى الأخبار في الراديو.

¿Ustedes escucharon ese ruido anoche?

A2

هل سمعتم ذلك الضجيج الليلة الماضية؟

Mis padres me escucharon atentamente cuando conté el problema.

B1

استمع والداي إليّ بانتباه عندما أخبرتهما بالمشكلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • oír (يسمع)
  • atender (ينتبه)

تلازمات شائعة

  • escucharon atentamenteاستمعوا بانتباه
  • escucharon el discursoسمعوا الخطاب

🔄 التصريفات

indicative

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
escuchabas
vosotrosescuchabais
yoescuchaba
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos

present

él/ella/ustedescucha
escuchas
vosotrosescucháis
yoescucho
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos

preterite

él/ella/ustedescuchó
escuchaste
vosotrosescuchasteis
yoescuché
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedescuchara/escuchase
escucharas/escuchases
vosotrosescucharais/escuchaseis
yoescuchara/escuchase
ellos/ellas/ustedesescucharan/escuchasen
nosotrosescucháramos/escuchásemos

present

él/ella/ustedescuche
escuches
vosotrosescuchéis
yoescuche
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "escucharon" بالإسبانية:

استمعتماستمعواسمعتم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: escucharon

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'escucharon' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
escuchar(يستمع، يسمع)فعل
la escucha(الاستماع، السمع (اسم))اسم
el escuchador(المستمع)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'escuchar' من الكلمة اللاتينية *auscultare*، والتي كانت تعني في الأصل 'الاستماع بانتباه' أو 'الطاعة'. يؤكد هذا الجذر على الطبيعة النشطة للاستماع، بدلاً من مجرد سماع الصوت.

أول تسجيل: Around the 13th century (in its current form)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: escuitarFrench: écouter

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'escucharon' تعني 'استمعوا' أم 'استمعتم'؟

عادةً ما تعرف من السياق. إذا كان المتحدث يخاطب المجموعة مباشرة، فهي تعني 'أنتم' (ustedes). إذا كان المتحدث يتحدث عن طرف ثالث، فهي تعني 'هم' (ellos/ellas). على سبيل المثال، إذا قال شخص ما 'Ustedes, ¿escucharon...؟' فمن الواضح أنه يقصد 'أنتم'.

هل 'escucharon' مثل 'oían'؟

لا. 'Escucharon' هو الماضي البسيط (الماضي التام) لفعل مكتمل ('استمعوا إلى الإعلان مرة واحدة'). 'Oían' هو الماضي الوصفي (الماضي المستمر) لفعل مستمر ('اعتادوا على سماع الضجيج باستمرار') وهو مشتق من الفعل 'oír' (يسمع).