Inklingo

especialidad

es-peh-syah-lee-dahdes.pe.sjaˈli.ðað

especialidad يعني تخصص بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

تخصص, تخصص جامعي

أيضًا: مجال دراسة
طبيب يرتدي زيًا طبيًا ويضع سماعة طبية، يفحص بلطف نموذجًا كبيرًا وبسيطًا للدماغ البشري باستخدام عدسة مكبرة، مما يرمز إلى تخصص طبي.

📝 في التطبيق

¿Cuál es tu especialidad en la universidad?

A2

ما هو تخصصك الجامعي؟

Necesito ver a un médico especialista en mi especialidad.

B1

أحتاج لرؤية طبيب متخصص في مجالي.

Su especialidad es la cirugía cardíaca, la más difícil de todas.

B2

تخصصه هو جراحة القلب، وهي الأصعب على الإطلاق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • área (منطقة)
  • campo (مجال)

تلازمات شائعة

  • especialidad médicaتخصص طبي
  • especialidad universitariaتخصص جامعي

طبق متخصص, طبق المطعم المميز

أيضًا: منتج متخصص
شيف يرتدي قبعة بيضاء يقدم بفخر طبقًا واحدًا مميزًا مزينًا بعناية وملونًا، مثل قطعة كعكة مزينة بالتوت.

📝 في التطبيق

La especialidad de la casa es el cordero asado.

B1

طبق المطعم المميز هو لحم الضأن المشوي.

Este queso es una especialidad regional que solo encuentras aquí.

B2

هذا الجبن هو تخصص إقليمي لا تجده إلا هنا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • plato estrella (طبق نجم)
  • manjar (طبق شهي)

تلازمات شائعة

  • la especialidad de la casaطبق المطعم المميز

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "especialidad" بالإسبانية:

تخصص جامعيطبق متخصصمنتج متخصص

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: especialidad

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'especialidad' بمعنى طبق مميز؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *specialis* (بمعنى 'ينتمي إلى نوع أو فئة معينة') مدموجة مع اللاحقة الإسبانية '-dad'، والتي تستخدم لتحويل الصفات إلى أسماء مؤنثة تصف جودة أو حالة.

أول تسجيل: 14th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: especialidadeFrench: spécialité

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'especialidad' و 'especial'؟

'Especial' هي صفة تعني 'خاص' أو 'فريد' (مثال: 'un día especial' - يوم خاص). 'Especialidad' هي اسم تعني 'مجال خبرة' أو 'عنصر مميز' (مثال: 'su especialidad en física' - تخصصه في الفيزياء). هما مرتبطان، لكن أحدهما يصف (صفة) والآخر يسمي شيئًا (اسم).