Inklingo

campo

kahm-pohˈkampo

ريف

أيضًا: حقل, بلد
حقل أخضر واسع ومفتوح يمتد إلى الأفق، يمثل الريف، مع حظيرة حمراء صغيرة مرئية في المسافة.

📝 في التطبيق

Mi abuela vive en el campo, lejos de la ciudad.

A1

تعيش جدتي في الريف، بعيدًا عن المدينة.

Vimos muchas vacas en un campo verde.

A1

رأينا العديد من الأبقار في حقل أخضر.

Este fin de semana vamos de excursión al campo.

A2

في نهاية هذا الأسبوع، سنذهب في رحلة إلى الريف.

روابط الكلمات

مرادفات

  • campiña (ريف)

متضادات

تلازمات شائعة

  • casa de campoمنزل ريفي
  • día de campoنزهة في الريف، رحلة
  • trabajo de campoعمل ميداني

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • dejar el campo libre (a alguien)ترك الساحة مفتوحة (لشخص ما)، عدم المنافسة

ملعب

أيضًا: ميدان, ساحة
Latin America
ملعب كرة قدم أخضر ساطع بخطوط حدود بيضاء واضحة وشبكة مرمى بيضاء، جاهز للمباراة.

📝 في التطبيق

Los jugadores ya están en el campo de fútbol.

A2

اللاعبون موجودون بالفعل في ملعب كرة القدم.

Construyeron un nuevo campo de béisbol en el parque.

B1

لقد بنوا ملعب بيسبول جديدًا في الحديقة.

Vamos a reservar un campo de tenis para el sábado.

B1

دعنا نحجز ملعب تنس ليوم السبت.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cancha (ملعب، ساحة (خاصة في أمريكا اللاتينية))
  • terreno de juego (ملعب لعب)

تلازمات شائعة

  • campo de fútbolملعب كرة قدم
  • campo de golfملعب جولف
  • saltar al campoالدخول إلى الملعب

مجال

أيضًا: منطقة, نطاق
عدسة مكبرة عملاقة تحوم فوق نموذج مصغر وملون لخلية بيولوجية على مكتب، ترمز إلى البحث المركز أو مجال الدراسة.

📝 في التطبيق

La Dra. Ramírez es una experta en el campo de la genética.

B1

الدكتورة راميريز خبيرة في مجال علم الوراثة.

Este es un campo de estudio muy competitivo.

B2

هذا مجال دراسة تنافسي للغاية.

Hay muchas oportunidades en el campo de la tecnología.

B1

هناك العديد من الفرص في مجال التكنولوجيا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • área (منطقة)
  • disciplina (تخصص)
  • ámbito (نطاق، مجال)

تلازمات شائعة

  • campo de estudioمجال دراسة
  • campo de investigaciónمجال بحث
  • en mi campoفي مجالي

معسكر

اسمmB2formal
عدة صفوف من الخيام القماشية المتطابقة والوظيفية منصوبة في خط منظم على أرض جافة، تمثل مخيمًا مؤقتًا.

📝 في التطبيق

Establecieron un campo de refugiados cerca de la frontera.

B2

لقد أقاموا مخيمًا للاجئين بالقرب من الحدود.

Los soldados pasaron seis semanas en un campo de entrenamiento.

B2

أمضى الجنود ستة أسابيع في معسكر تدريب.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • campo de concentraciónمعسكر اعتقال
  • campo de refugiadosمخيم لاجئين
  • campo de entrenamientoمعسكر تدريب

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: campo

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'campo' بمعنى مجال دراسة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
tampo
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'campus'، والتي كانت تعني 'أرض مسطحة' أو 'حقل مفتوح'. هذا المعنى الأصلي للمساحة الواسعة والمفتوحة هو جذر جميع استخداماتها الحديثة، من حقل زراعي إلى مجال دراسة.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: campus, camp, championFrench: champItalian: campo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'campo' و 'país'؟

'País' تشير إلى بلد كدولة (مثل المكسيك، إسبانيا، الأرجنتين). 'Campo' تشير إلى الريف، المناطق الريفية ذات المزارع والطبيعة، داخل أي بلد. لذا، يمكنك التحدث عن 'el campo' لـ 'país'.

بالنسبة للرياضات، هل يجب أن أستخدم 'campo' أم 'cancha'؟

كلاهما يمكن أن يكون صحيحًا! 'Campo' رائعة للملاعب الكبيرة والمفتوحة مثل كرة القدم ('campo de fútbol') أو الجولف ('campo de golf'). 'Cancha' شائعة جدًا، خاصة في أمريكا اللاتينية، للملاعب ذات الحدود الواضحة، مثل التنس ('cancha de tenis') أو كرة السلة ('cancha de baloncesto'). عند الشك، 'campo' مفهومة على نطاق واسع للملاعب، و 'cancha' للملاعب المغلقة أو المحددة.