especie
“especie” يعني “نوع” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نوع, ضرب, صنف
📝 في التطبيق
En el parque vi una especie de pájaro que no conocía.
A2في الحديقة رأيت نوعًا من الطيور لم أكن أعرفه.
Siento una especie de alegría y nervios al mismo tiempo.
B1أشعر بنوع من الفرح والتوتر في نفس الوقت.
¿Qué especie de problemas tienes?
B1ما نوع المشاكل التي لديك؟
نوع
📝 في التطبيق
El panda es una especie en peligro de extinción.
B1الباندا نوع مهدد بالانقراض.
En esta isla viven varias especies de tortugas marinas.
B2تعيش عدة أنواع من السلاحف البحرية في هذه الجزيرة.
Los biólogos descubrieron una nueva especie de insecto.
B2اكتشف علماء الأحياء نوعًا جديدًا من الحشرات.
عينيًا
أيضًا: سلع
📝 في التطبيق
El granjero pagó a sus trabajadores en especie, dándoles comida y un lugar para vivir.
B2دفع المزارع لعماله عينيًا، بمنحهم الطعام ومكانًا للعيش.
Parte de mi salario lo recibo en especie, como el coche de la empresa.
C1أتلقى جزءًا من راتبي عينيًا، مثل سيارة الشركة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "especie" بالإسبانية:
عينيًا→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: especie
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'especie' بشكل صحيح لتعني 'نوع' أو 'ضرب'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'species'، والتي كانت تعني 'رؤية، مظهر، شكل، أو نوع'. إنها جذر العديد من الكلمات الإنجليزية أيضًا، مثل 'special' و 'specific' و 'spectacle'!
أول تسجيل: Around the 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'especie' و 'tipo' و 'clase'؟
إنها متشابهة جدًا وغالبًا ما تكون قابلة للتبديل لـ 'kind' أو 'type'. 'Tipo' ربما تكون الأكثر شيوعًا وحيادية. 'Clase' يمكن أن تبدو أحيانًا أقرب إلى 'class' أو 'category'. 'Especie' رائعة عندما تكون غامضًا بعض الشيء، مثل 'una especie de...' ('نوعًا ما...'). أما بالنسبة لعلم الأحياء، فإن 'especie' فقط تعني 'species'.
هل 'especie' مؤنثة دائمًا؟
نعم، الكلمة نفسها مؤنثة دائمًا. تقول دائمًا 'la especie' أو 'una especie'، حتى لو كنت تتحدث عن مجموعة تشمل الذكور، مثل 'una especie de pájaros' (نوع من الطيور).