especulación
“especulación” يعني “تكهنات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تكهنات
أيضًا: تخمين, تكهنات
📝 في التطبيق
No es verdad, es solo una especulación de la prensa.
A2هذا ليس صحيحًا؛ إنها مجرد تكهنات من الصحافة.
Hay mucha especulación sobre quién será el nuevo jefe.
B1هناك الكثير من التكهنات حول من سيكون الرئيس الجديد.
Sus teorías son pura especulación sin base científica.
B2نظرياته مجرد تكهنات بحتة دون أساس علمي.
مضاربة
أيضًا: تربح
📝 في التطبيق
La especulación inmobiliaria ha subido los precios de la vivienda.
B2لقد رفعت المضاربات العقارية أسعار المساكن.
El gobierno quiere evitar la especulación con los alimentos básicos.
C1تريد الحكومة تجنب المضاربة على المواد الغذائية الأساسية.
Muchos inversores se dedican a la especulación bursátil.
C2ينخرط العديد من المستثمرين في مضاربات سوق الأوراق المالية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: especulación
السؤال 1 من 3
إذا كان شخص ما يخمن من سيفوز في الانتخابات بناءً على الشائعات، فهو يشارك في:
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'speculatio'، والتي تأتي من 'specula' (برج مراقبة). كان المقصود في الأصل هو فعل المراقبة أو التجسس من نقطة مرتفعة.
أول تسجيل: 13th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'especulación' شيء سيء دائمًا؟
ليس بالضرورة. في السياق العلمي، هو مجرد جزء من التفكير في أفكار جديدة. ومع ذلك، في الاقتصاد، غالبًا ما يكون له نبرة سلبية تشير إلى أن شخصًا ما يرفع الأسعار بشكل غير عادل.
هل يمكنني استخدام 'teoría' بدلاً من ذلك؟
'Teoría' (نظرية) تبدو عادةً أكثر تنظيمًا ومدعومة ببعض التفكير، بينما 'especulación' تبدو أشبه بتخمين يعتمد على القليل جدًا من المعلومات.
كيف أجمعها؟
الجمع هو 'especulaciones'. لاحظ أنه عند تحويلها إلى صيغة الجمع، يختفي التشكيل (الكسرة) على حرف 'o'.