conjetura

kon-heh-TOO-rahkoŋxeˈtuɾa

“conjetura” يعني “تخمين” بالإسبانية (رأي يتكون بدون دليل كامل).

تخمين, تكهنأيضًا: تكهنات, فرضية

No tengo pruebas, es solo una conjetura.

ليس لدي دليل، إنه مجرد تخمين.

Su teoría se basa en puras conjeturas.

نظريته مبنية على مجرد تكهنات.

Las conjeturas sobre el fin del mundo son muy comunes.

التكهنات حول نهاية العالم شائعة جدًا.

الكلمات التي تُترجم إلى "conjetura" بالإسبانية:

السؤال 1 من 3

أي من هذه الكلمات مرادف لـ 'conjetura'؟

👥 عائلة الكلمة

conjeturar(يخمن/يتكهن) — فعل

conjetural(تكهني) — صفة

conjeturable(قابل للتخمين) — صفة

🎵 قوافي

📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'coniectūra'، التي تأتي من 'con' (معًا) و 'iacere' (يرمي). تعني حرفيًا 'رمي الأشياء معًا' لمعرفة ما يتناسب.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: conjectureFrench: conjecturePortuguese: conjetura

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

هل 'conjetura' أكثر رسمية من 'suposición'؟

نعم. بينما كلاهما يعني 'تخمين' أو 'افتراض'، فإن 'conjetura' تُستخدم أكثر في السياقات الأكاديمية أو الأدبية أو الجادة.

كيف تقول 'أنا أخمن' باستخدام هذه الكلمة؟

عادة لا تقول 'Yo conjeturo' في المحادثة اليومية. ستقول 'Mi conjetura es que...' أو ببساطة 'Supongo que...' (أفترض أن...).

هل يمكن استخدام 'conjetura' في العلوم؟

بالتأكيد. غالبًا ما تشير إلى اقتراح رياضي أو علمي لم يتم إثباته بعد ولكنه يبدو من المحتمل أن يكون صحيحًا.