Inklingo

estímulo

es-TEE-moo-loesˈtimulo

حافز, تشجيع

أيضًا: منبه, دفعة
حمار يتبع جزرة معلقة على عصا.

📝 في التطبيق

El nuevo bono es un gran estímulo para los trabajadores.

A2

المكافأة الجديدة هي حافز كبير للعاملين.

Tus palabras de apoyo fueron el estímulo que necesitaba para terminar.

B1

كانت كلمات دعمك هي التشجيع الذي احتجته لإنهاء العمل.

El gobierno anunció un paquete de estímulo económico.

B2

أعلنت الحكومة عن حزمة تحفيز اقتصادي.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • desincentivo (رادع)
  • freno (فرامل/عائق)

تلازمات شائعة

  • estímulo fiscalحافز ضريبي
  • servir de estímuloأن يكون بمثابة حافز

منبه

اسمmB2formal
طبيب يطرق ركبة شخص بمطرقة مطاطية صغيرة.

📝 في التطبيق

Las plantas crecen buscando el estímulo de la luz.

B1

تنمو النباتات بحثًا عن منبه الضوء.

El paciente no respondió a ningún estímulo externo.

B2

لم يستجب المريض لأي منبه خارجي.

Demasiados estímulos visuales pueden estresar al niño.

C1

الكثير من المنبهات البصرية يمكن أن تسبب ضغطًا على الطفل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • señal (إشارة)
  • impulso (اندفاع)

تلازمات شائعة

  • estímulo sensorialمنبه حسي
  • respuesta al estímuloاستجابة للمنبه

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "estímulo" بالإسبانية:

منبه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estímulo

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي صيغة الجمع الصحيحة لـ 'estímulo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
disimulocúmulo
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'stimulus'، والتي كانت تعني في الأصل 'عصا مدببة' أو 'محفز' تستخدم لدفع الماشية إلى الأمام.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: stimulusFrench: stimulus

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'estímulo' تعني دائمًا أموالًا من الحكومة؟

لا! في حين أنها تستخدم لـ 'التحفيز الاقتصادي'، إلا أنها تعني بشكل أوسع أي دافع أو تشجيع أو إشارة جسدية تسبب رد فعل.

لماذا تحتوي كلمة 'estímulo' على علامة تنقيط؟

علامة التنقيط على حرف 'í' تخبرك بالتشديد على تلك المقاطع. كما أنها تميز الاسم (الشيء) عن الفعل 'estimulo' (أنا أحفز).

هل 'estímulo' كلمة رسمية؟

يمكن استخدامها في التقارير الرسمية، ولكنها شائعة جدًا أيضًا في المحادثات اليومية عند الحديث عما يحفز شخصًا ما.