freno
“freno” يعني “فرامل” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
فرامل
أيضًا: دواسة
📝 في التطبيق
Pisé el freno justo a tiempo.
A2ضغطت على الفرامل في الوقت المناسب.
Mi bicicleta tiene los frenos gastados.
A2دراجتي بها فرامل بالية.
قيد, ضابط
أيضًا: كبح, لجام
📝 في التطبيق
No tiene freno cuando se pone a hablar.
B2ليس لديه قيد عندما يبدأ في الكلام.
La ley sirvió como un freno a la corrupción.
C1كان القانون بمثابة ضابط للفساد.
أنا أكبح, أنا أُبطئ
📝 في التطبيق
Yo siempre freno en las esquinas.
A2أنا دائمًا أكبح عند الزوايا.
Si veo un animal, freno de golpe.
B1إذا رأيت حيوانًا، أكبح فجأة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: freno
السؤال 1 من 2
إذا لم تتوقف سيارتك وتحتاج إلى استخدام الدواسة، فأيها تضغط؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'frenum'، التي كانت تشير إلى لجام الحصان أو لجامه. مع تطور التكنولوجيا، تم تطبيق الكلمة على أنظمة الإيقاف الميكانيكية في العربات والقطارات، وفي النهاية السيارات.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'freno' فعل أم اسم؟
كلاهما! كاسم، تعني 'الفرامل' (الشيء). كفعل، هي صيغة المتكلم 'أنا' من الفعل 'frenar'، وتعني 'أنا أكبح' (الفعل).
كيف تقول 'فرامل اليد' بالإسبانية؟
تقول 'freno de mano'، والتي تُترجم حرفيًا إلى 'فرامل اليد'.