Inklingo

estante

es-TAHN-tehesˈtante

estante يعني رف بالإسبانية (سطح أفقي واحد لحمل الأشياء).

رف

أيضًا: حامل, رف جداري
SpainLatin America
رف خشبي مفرد مثبت على جدار عادي، يحمل نباتًا صغيرًا في أصيص وبعض الكتب الملونة.

📝 في التطبيق

El libro está en el estante de arriba.

A1

الكتاب على الرف العلوي.

Necesitamos comprar más estantes para la cocina.

A2

نحتاج لشراء المزيد من الرفوف للمطبخ.

El estante de madera es más resistente que el de plástico.

B1

الرف الخشبي أكثر متانة من الرف البلاستيكي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • balda (رف (يُستخدم عادة في إسبانيا))
  • repisa (رف جداري أو رف (يُستخدم عادة في أمريكا اللاتينية))

متضادات

تلازمات شائعة

  • estante de librosرف كتب
  • estante flotanteرف عائم
  • limpiar los estantesتنظيف الرفوف

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "estante" بالإسبانية:

رفرف جداري

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estante

السؤال 1 من 3

أي من هذه الكلمات تعني 'الرفوف' (جمع)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
estantería(وحدة رفوف / خزانة كتب)اسم
estantillo(عمود صغير أو دعامة)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'stans'، والتي تعني 'واقف'. ترتبط بفعل 'estar' (يكون/يبقى) لأن الرف هو دعامة واقفة أو ثابتة للأشياء.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: stanceFrench: étage

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'رف كتب'؟

يمكنك قول 'estante de libros' لرف كتب واحد، ولكن لقطعة الأثاث بأكملها، من الأفضل استخدام 'estantería' أو 'librero'.

هل 'estante' مؤنثة في أي وقت؟

لا، 'estante' مذكر دائمًا (el estante)، على الرغم من أن بعض الكلمات الأخرى التي تنتهي بالحرف 'e' يمكن أن تكون مؤنثة.

هل يمكنني استخدام 'estante' لرف الثلاجة؟

نعم! أي سطح أفقي داخل قطعة أثاث مخصص لوضع الأشياء يمكن تسميته 'estante'.