brillante
“brillante” يعني “ساطع” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ساطع, لامع
أيضًا: متلألئ, براق
📝 في التطبيق
Necesitas gafas de sol porque la nieve está muy brillante.
A2تحتاج إلى نظارات شمسية لأن الثلج ساطع جدًا.
Compramos pintura brillante para que la sala se viera más grande.
A1لقد اشترينا طلاءً لامعًا لتبدو غرفة المعيشة أكبر.
Las estrellas eran tan brillantes que podías verlas desde la ciudad.
B1كانت النجوم ساطعة جدًا لدرجة أنه كان بإمكانك رؤيتها من المدينة.
بارع, ممتاز
أيضًا: ذكي, رائع
📝 في التطبيق
Tu hermano es un estudiante brillante; siempre saca las mejores notas.
B1أخوك طالب بارع؛ فهو يحصل دائمًا على أفضل الدرجات.
La actriz tuvo una actuación brillante en la obra de teatro.
B2قدمت الممثلة أداءً رائعًا في المسرحية.
El plan que propusiste es realmente brillante.
B1الخطة التي اقترحتها رائعة حقًا.
ألماسة
أيضًا: لامع
📝 في التطبيق
El anillo de compromiso tiene un brillante de dos quilates.
C1خاتم الخطوبة يحتوي على ألماسة بوزن قيراطين.
Los brillantes que adornan la corona son de la mejor calidad.
C1الألماسات التي تزين التاج هي من أفضل جودة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: brillante
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'brillante' بمعناها المجازي (بارع)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الفعل الإسباني *brillar* (يلمع)، والذي يُعتقد أنه يعود إلى جذور جرمانية أو ربما لاتينية عامية (من كلمة تعني 'يومض'). بدأت ببساطة بوصف الأشياء التي تتلألأ، ثم تطورت لاحقًا لوصف الأشخاص الذين 'يلمعون' من خلال ذكائهم.
أول تسجيل: 15th century (as an adjective)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يتغير نهاية كلمة 'brillante' للمذكر والمؤنث؟
لا، لا يتغير! بما أن 'brillante' تنتهي بالفعل بالحرف المتحرك 'e'، فإنها تُستخدم بنفس الطريقة للأسماء المذكرة (*el coche brillante*) والمؤنثة (*la idea brillante*). أنت تغير النهاية فقط إذا كنت تتحدث عن أكثر من شيء واحد (*los coches brillantes*).
كيف أعرف ما إذا كانت 'brillante' تعني 'ساطع' أم 'بارع'؟
السياق عادة ما يوضح ذلك. إذا كنت تتحدث عن الضوء أو الألوان أو الأسطح، فإنها تعني 'ساطع' أو 'لامع'. إذا كنت تتحدث عن شخص أو فكرة أو مسيرة مهنية أو أداء، فإنها تعني 'بارع' أو 'ممتاز'.