estrellas
“estrellas” يعني “نجوم” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نجوم
أيضًا: أجرام سماوية
📝 في التطبيق
Por la noche, se ven miles de estrellas.
A1في الليل، يمكن رؤية آلاف النجوم.
Mi hijo quiere ser astronauta y visitar las estrellas.
A2يريد ابني أن يصبح رائد فضاء ويزور النجوم.
نجوم, نجوم
أيضًا: قادة
📝 في التطبيق
Ese hotel tiene cinco estrellas y el servicio es excelente.
A2ذلك الفندق لديه خمس نجوم، والخدمة ممتازة.
Todas las grandes estrellas de Hollywood asistieron al evento.
B1جميع نجوم هوليوود الكبار حضروا الحدث.
أنت تصطدم, أنت تحطم
📝 في التطبيق
Si no miras el camino, estrellas el coche.
B2إذا لم تنتبه للطريق، فإنك تصطدم بالسيارة.
Tú estrellas la bola contra la pared.
B2أنت تحطم الكرة على الحائط.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estrellas
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'estrellas' بمعنى مجازي (غير سماوي)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'stella'، والتي تعني نجمة. هذا الجذر القديم هو مصدر العديد من الكلمات العربية أيضًا، مثل 'نجمي' و 'كوكبة'.
أول تسجيل: Appeared in Spanish as 'estrella' during the Middle Ages.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'estrellas' فقط للنجوم الفلكية؟
لا. على الرغم من أن معناها الرئيسي هو الأجرام السماوية، إلا أنها تُستخدم بشكل شائع جدًا لتعني 'شخصيات مشهورة' (las estrellas de cine) أو 'تقييمات الجودة' (un hotel de cinco estrellas).
هل تعني 'estrellas' 'كواكب'؟
لا. 'Estrellas' تعني تحديدًا 'نجوم' (كرات غازية محترقة). كلمة 'كواكب' هي 'planetas' (والتي، بشكل مربك، مذكرة: 'los planetas').