estrellar
“estrellar” يعني “يُحَطِّم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يُحَطِّم, يصطدم
أيضًا: يفشل
📝 في التطبيق
El niño estrelló su juguete contra el suelo.
A2حَطَّمَ الطفل لعبته على الأرض.
Perdí el control y estrellé el coche contra un árbol.
B1فقدت السيطرة واصطدمت بالسيارة بشجرة.
Su nueva empresa se estrelló en el primer año.
B2انهارت شركته الجديدة وفشلت في عامها الأول.
يقلي (بيض)
📝 في التطبيق
Me gusta desayunar huevos estrellados.
A1أحب أن أتناول بيضًا مقليًا على الإفطار.
Voy a estrellar dos huevos en la sartén.
A2سأقلي بيضتين في المقلاة.
¿Prefieres los huevos revueltos o estrellados?
A2هل تفضل البيض المخفوق أم المقلي؟
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "estrellar" بالإسبانية:
يُحَطِّم→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estrellar
السؤال 1 من 3
إذا ضربت كوبًا بالحائط فانكسر، فأنت _____ الكوب.
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الإسبانية 'estrella' (نجمة). أشارت في الأصل إلى الأشياء التي كانت تحمل شكل نجمة أو تحطمت إلى قطع شبيهة بالنجوم.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'estrellar' تختلف عن 'chocar'؟
نعم. 'Chocar' هي كلمة عامة للتصادم. 'Estrellar' تشير إلى تأثير أكثر عنفًا أو تدميرًا، غالبًا ما يتحطم فيه الشيء.
هل يمكنني استخدام 'estrellar' لحادث طائرة؟
نعم، إنها الكلمة الأكثر شيوعًا لحوادث الطائرات ('un avión se estrelló' - تحطمت طائرة).
هل تعني 'رؤية النجوم'؟
ليس حرفيًا، ولكن التعبير الاصطلاحي 'ver las estrellas' يستخدم الكلمة الأساسية لوصف الشعور بالألم الشديد بعد ضربة.