estuvieras
“estuvieras” يعني “كنتَ” بالإسبانية (حالة افتراضية أو مرغوبة).
كنتَ
أيضًا: لو كنتَ, ربما كنتَ
📝 في التطبيق
Quería que estuvieras más tranquilo en la reunión.
B1أردتُ أن تكونَ أكثر هدوءًا خلال الاجتماع.
Si tú estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?
B2لو كنتَ مكاني، ماذا كنت ستفعل؟
Me alegré de que no estuvieras solo.
B1كنتُ سعيدًا لأنك لم تكن وحدك.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estuvieras
السؤال 1 من 1
أي جملة إنجليزية تستخدم بشكل صحيح المعنى الذي تنقله كلمة 'estuvieras'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل 'estar' من الفعل اللاتيني *stare*، والذي يعني 'يقف' أو 'يكون واقفًا'. بمرور الوقت، تطور المعنى المتخصص لـ 'يكون' فيما يتعلق بالموقع والحالات المؤقتة، مما يميزه عن *ser*.
أول تسجيل: Old Spanish (around 10th-12th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تبدو كلمة 'estuvieras' وكأنها زمن ماضٍ، ولكنها تُستخدم لمواقف افتراضية في الحاضر؟
هذا ملاحظة رائعة! صيغة المضارع التام في صيغة الشرط ('estuvieras') تبدو كزمن ماضٍ، لكن وظيفتها هي الحديث عن أشياء غير حقيقية أو مخالفة للواقع في اللحظة *الحالية*، أو أمنيات تتعلق *بالماضي*. فكر فيها كصيغة 'الماضي الافتراضي'، التي تُستخدم لوضع شروط للحاضر أو المستقبل.