evolución
“evolución” يعني “تطور” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تطور
أيضًا: تنمية, تقدم
📝 في التطبيق
La evolución de la tecnología ha cambiado nuestras vidas.
B1لقد غيّر تطور التكنولوجيا حياتنا.
El director notó una evolución positiva en el rendimiento del equipo.
B2لاحظ المدير تطورًا إيجابيًا في أداء الفريق.
La teoría de la evolución explica cómo las especies cambian.
B2تشرح نظرية التطور كيف تتغير الأنواع.
مناورة
أيضًا: تدريب, حركة
📝 في التطبيق
El pelotón ejecutó una evolución perfecta en el campo de entrenamiento.
C1نفذت الفرقة مناورة مثالية في ميدان التدريب.
La coreografía incluía una evolución grupal muy compleja.
C1تضمنت الرقصة حركة جماعية معقدة للغاية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: evolución
السؤال 1 من 1
أي من هذه الجمل تستخدم 'evolución' بمعنى 'تغيير أو تطور تدريجي'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *evolutio*، والتي كانت تعني 'فك' أو 'كشف'، وتشير إلى فكرة أن شيئًا ما يكشف عن نفسه تدريجيًا أو يتطور بمرور الوقت.
أول تسجيل: 15th century (adopted into Spanish in its modern sense later)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف يمكنني أن أتذكر أن 'evolución' مؤنثة؟
خدعة رائعة هي أن كل الأسماء تقريبًا في اللغة الإسبانية التي تنتهي بـ -ción هي مؤنثة. فقط تذكر *la* evolución، *la* nación، *la* comunicación. هذه القاعدة موثوقة جدًا!
هل 'evolución' مخصصة للعلم فقط؟
لا، على الرغم من أنها أساسية في علم الأحياء (نظرية داروين)، يستخدم المتحدثون بالإسبانية الكلمة يوميًا للحديث عن كيفية تطور مشروع أو علاقة أو مهارة أو عمل تجاري وتغييره بمرور الوقت.