forenses
“forenses” يعني “طبية شرعية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
طبية شرعية
أيضًا: قانوني
📝 في التطبيق
La policía está esperando los resultados de las pruebas forenses.
B2تنتظر الشرطة نتائج الاختبارات الطبية الشرعية.
El análisis de las huellas forenses tomó varias horas.
C1استغرق تحليل البصمات الطبية الشرعية عدة ساعات.
خبراء الطب الشرعي
أيضًا: أطباء شرعيون, محققو الوفيات
📝 في التطبيق
Los forenses examinaron la escena del crimen con cuidado.
B2فحص خبراء الطب الشرعي مسرح الجريمة بعناية.
Llamaron a las forenses para identificar los restos.
B2استدعوا الطبيبات الشرعيات لتحديد هوية الرفات.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: forenses
السؤال 1 من 1
إذا كانت مجموعة من العلماء تبحث عن أدلة رقمية على هاتف مقفل لمحاكمة، فهم يقومون بعمل...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'forensis'، التي تصف الأشياء التي تنتمي إلى 'المنتدى'. في روما القديمة، كان المنتدى هو السوق العام حيث كانت تجري المحاكمات القانونية والأعمال العامة.
أول تسجيل: 18th century (in its modern scientific sense)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تشير كلمة 'forenses' دائمًا إلى الجثث؟
لا. على الرغم من أنها تشير غالبًا إلى الأطباء الشرعيين الذين يقومون بتشريح الجثث، إلا أنها تشير بشكل عام إلى أي علم مطبق على القانون، مثل تحليل خط اليد أو بصمات الأصابع أو بيانات الكمبيوتر.
كيف أصنع صيغة المفرد من هذه الكلمة؟
فقط قم بإزالة 's' في النهاية للحصول على 'forense'.