fraile
“fraile” يعني “راهب” بالإسبانية (عضو في نظام ديني، خاصة أولئك الذين يعملون في المجتمع).
راهب
أيضًا: ناسك
📝 في التطبيق
El fraile ayudaba a las personas enfermas del pueblo.
B1ساعد الراهب الأشخاص المرضى في البلدة.
Vimos a un fraile caminando por el antiguo convento.
B1رأينا راهبًا يمشي في الدير القديم.
El fraile vestía una túnica de color marrón.
A2كان الراهب يرتدي رداءً بنيًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fraile
السؤال 1 من 3
ما هي الطريقة الصحيحة لمخاطبة راهب اسمه 'بيدرو'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الفرنسية القديمة 'frere' أو البروفنسالية 'fraire'، وكلاهما يأتي من الكلمة اللاتينية 'frater'، والتي تعني 'أخ'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل هناك صيغة مؤنثة لكلمة 'fraile'؟
لا، 'fraile' مخصصة للرجال فقط. بالنسبة للمرأة في نظام ديني، الكلمة هي 'monja' (راهبة).
لماذا تتغير كلمة 'fraile' إلى 'fray'؟
إنها صيغة مختصرة (تسمى apocope) تستخدم خصيصًا عندما تعمل الكلمة كلقب مباشر قبل اسم الشخص، على غرار كيف تصبح 'grande' 'gran'.
هل تستخدم كلمة 'fraile' في العصر الحديث؟
نعم، لا تزال تستخدم للإشارة إلى أعضاء في رهبانيات مثل الفرنسيسكان أو الدومينيكان، على الرغم من أنك ستصادفها في الغالب في كتب التاريخ أو عند زيارة البعثات والأديرة الإسبانية القديمة.