frustración
“frustración” يعني “إحباط” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
إحباط
أيضًا: خيبة أمل
📝 في التطبيق
Siento mucha frustración cuando no puedo explicar lo que pienso.
A2أشعر بالكثير من الإحباط عندما لا أستطيع شرح ما أفكر فيه.
Es importante aprender a manejar la frustración desde niños.
B1من المهم تعلم كيفية التعامل مع الإحباط منذ الطفولة.
Lloró de pura frustración al perder sus llaves por tercera vez.
B2صرخت من الإحباط الخالص عندما فقدت مفاتيحها للمرة الثالثة.
إحباط
أيضًا: فشل
📝 في التطبيق
La frustración del plan fue culpa de la lluvia.
B2كان سبب إحباط الخطة هو المطر.
Hubo una frustración de sus esperanzas políticas.
C1كان هناك إحباط لآماله السياسية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: frustración
السؤال 1 من 3
ما هي الأداة التعريفية التي يجب استخدامها مع 'frustración'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'frustratio'، والتي تأتي من 'frustra'، وتعني 'عبثًا' أو 'لا شيء'. تصف الشعور بأن جهودك لا تؤدي إلى شيء.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'frustración' هي نفسها 'disappointment'؟
ليس بالضبط. 'Frustración' عادة ما تعني أنك تحاول فعل شيء ما ولكنك تُمنع. 'Decepción' (خيبة أمل) هو الشعور الذي تحصل عليه عندما لا تتحقق توقعاتك.
لماذا توجد علامة تنقيط على حرف 'o'؟
في اللغة الإسبانية، الكلمات التي تنتهي بـ 'n' والتي يكون فيها التشديد على المقطع الأخير تحتاج إلى علامة تنقيط لإظهار أنه يجب التأكيد على هذا الحرف المتحرك.
هل يمكنني استخدام 'frustración' للأشياء المزعجة؟
نعم، ولكننا عادة ما نستخدم الصفة 'frustrante' للأشياء. على سبيل المثال: 'Esta computadora es frustrante' (هذه الحاسوب محبط).