Inklingo

logro

loh-grohˈloɣɾo

logro يعني إنجاز بالإسبانية (نتيجة ناجحة تم تحقيقها بالجهد).

إنجاز, تحقيق

أيضًا: نجاح, معلم بارز
شخصية صغيرة تقف منتصرة على قمة جبل ملون زاهي، ترمز إلى إنجاز ناجح.

📝 في التطبيق

Terminar la carrera fue un gran logro personal.

A2

كان إنهاء السباق إنجازًا شخصيًا كبيرًا.

Sus logros académicos le abrieron muchas puertas.

B1

فتحت إنجازاته الأكاديمية له العديد من الأبواب.

El equipo celebró el logro del campeonato con una fiesta.

B2

احتفل الفريق بنجاح البطولة بحفلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • éxito (نجاح)
  • realización (تحقيق، إتمام)
  • hazaña (إنجاز كبير، عمل بطولي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • logro significativoإنجاز هام
  • logro profesionalإنجاز مهني
  • sentido de logroشعور بالإنجاز

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: logro

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'logro' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
sogropogro
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل 'lograr'، الذي تطور من الكلمة اللاتينية العامية *lucrāri*، والتي تعني 'يكسب' أو 'يربح'. لطالما ارتبطت بفكرة كسب شيء مرغوب فيه من خلال الجهد.

أول تسجيل: 15th century (as 'lograr')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: lucroPortuguese: logro (archaic, now usually 'lucro')

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'logro' و 'éxito'؟

'Logro' تشير إلى الشيء المحدد الذي تم تحقيقه أو إكماله، وغالبًا ما يتطلب جهدًا (مثل 'الحصول على شهادة'). 'Éxito' هي الحالة العامة أو نتيجة النجاح. يمكنك أن تحصل على 'éxito' (نجاح) كنتيجة للعديد من 'logros' (الإنجازات).

هل 'logro' إيجابية دائمًا؟

نعم، 'logro' تعني دائمًا نتيجة إيجابية أو ناجحة. إذا كانت النتيجة سلبية، ستستخدم كلمة مثل 'fracaso' (فشل).