frutos
“frutos” يعني “ثمار” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ثمار
أيضًا: مكسرات, منتجات
📝 في التطبيق
Los árboles están cargados de frutos este año.
A2الأشجار محملة بالثمار هذا العام.
Me encanta comer frutos secos como merienda.
A2أحب تناول المكسرات كوجبة خفيفة.
ثمار
أيضًا: مكافآت, فوائد
📝 في التطبيق
Al fin vemos los frutos de nuestro esfuerzo.
B1نحن نرى أخيرًا ثمار جهودنا.
Su dedicación dio grandes frutos en el proyecto.
B1تفانيه أثمر نتائج عظيمة في المشروع.
Vocabulary Collections
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: frutos
السؤال 1 من 2
أي عبارة ستستخدمها للحديث عن تناول اللوز والجوز؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'fructus'، التي أشارت إلى كل من فعل الاستمتاع بشيء والمنتج أو الربح المكتسب منه.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'fruto' و 'fruta'؟
'Fruto' هو المصطلح النباتي العام ويستخدم أيضًا مجازيًا (مثل: ثمرة العمل). 'Fruta' تشير تحديدًا إلى الفواكه الحلوة الصالحة للأكل مثل التفاح والبرتقال. في العربية، كلمة 'ثمر' قد تشير إلى كليهما، لكن 'فاكهة' غالبًا ما تكون للنوع الحلو الصالح للأكل.
هل 'frutos' يجب أن تكون دائمًا بصيغة الجمع؟
لا، يمكنك استخدام 'fruto' بالمفرد لوصف نتيجة محددة، ولكن 'frutos' أكثر شيوعًا عند التحدث بشكل عام عن المكافآت. في العربية، 'ثمرة' للمفرد و 'ثمار' للجمع.