Inklingo

gángster

GAHNG-stairˈɡaŋɡsteɾ

gángster يعني رجل عصابة بالإسبانية (عضو في جماعة إجرامية منظمة).

رجل عصابة

أيضًا: رجل عصابة
General
رجل يرتدي بدلة مخططة أنيقة على الطراز القديم وقبعة فيدرة يقف في زقاق مدينة مظلم.

📝 في التطبيق

Ese actor siempre interpreta el papel de un gángster.

A2

هذا الممثل يؤدي دائمًا دور رجل عصابة.

La policía arrestó al gángster más buscado de la ciudad.

B1

ألقت الشرطة القبض على رجل العصابة الأكثر طلبًا في المدينة.

Muchos gángsters operaban en Chicago durante la Ley Seca.

B2

عمل العديد من رجال العصابات في شيكاغو خلال فترة الحظر.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • policía (ضابط شرطة)
  • detective (متحرٍ)

تلازمات شائعة

  • película de gángstersفيلم عصابات
  • jefe gángsterزعيم عصابة
  • estilo gángsterأسلوب العصابات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: gángster

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الصيغة الجمع الصحيحة لكلمة 'gángster' وفقًا للأكاديمية الإسبانية (RAE)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
gangsteril(شبيه بالعصابات / متعلق بالعصابات)صفة
banda(عصابة)اسم
🎵 قوافي
mástercánster
📚 أصل الكلمة

تم اقتراضها مباشرة من الكلمة الإنجليزية 'gangster' (gang + ster). أضافت الإسبانية علامة إعرابية لتكييفها مع قواعد النطق الإسبانية.

أول تسجيل: 20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: gangsterPortuguese: gângster

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام كلمة 'gángster' لوصف مجرم حديث؟

نعم، ولكنها غالبًا ما تحمل دلالة على الجريمة المنظمة بدلاً من لص بسيط في الشارع.

هل كلمة 'gángster' تعتبر عامية؟

لا، إنها كلمة معترف بها في القاموس الإسباني ويمكن استخدامها في الكتابة الرسمية أو التقارير الإخبارية.

لماذا توجد 'g' في 'gángster' ولكن أحيانًا يكتبها البعض 'gánster'؟

الأكاديمية الإسبانية (RAE) تفضل في الواقع 'gánster' (بدون حرف 'g' الثاني)، ولكن 'gángster' شائعة جدًا لأنها أقرب إلى التهجئة الإنجليزية الأصلية.