gemelos
“gemelos” يعني “توأم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
توأم
أيضًا: توأم ذكور
📝 في التطبيق
Mi hermana acaba de dar a luz a gemelos idénticos.
A2أنجبت أختي للتو توأمًا متطابقًا.
Los gemelos tienen la misma sonrisa, es increíble.
A1التوأم لديهما نفس الابتسامة، إنه أمر لا يصدق.
أزرار أكمام
أيضًا: أزرار
📝 في التطبيق
Perdí uno de mis gemelos favoritos antes de la reunión.
B2لقد فقدت أحد أزرار الأكمام المفضلة لدي قبل الاجتماع.
Ese traje necesita una camisa con puños para usar gemelos.
B2هذا البدلة تحتاج إلى قميص بأكمام فرنسية لارتداء أزرار الأكمام.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: gemelos
السؤال 1 من 2
إذا سمعت، 'Compré unos gemelos muy bonitos para mi camisa'، فما الذي تتم مناقشته؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *gemellus*، وهي صيغة تصغير من *geminus*، والتي تعني 'توأم' أو 'مزدوج'. هذا الأصل يفسر كلا المعنيين: زوج من الأشقاء ولدوا معًا، وزوج من مثبتات القميص المتطابقة.
أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن أن تشير كلمة 'gemelos' إلى المناظير أو نظارات الأوبرا؟
نعم، في بعض المناطق، يمكن أيضًا استخدام كلمة 'gemelos' بمعنى 'مناظير' أو 'نظارات الأوبرا' لأنها زوج من الأنابيب المتطابقة المستخدمة معًا. ومع ذلك، فإن 'binoculares' هو المصطلح الأكثر شيوعًا.
ما هي صيغة المفرد من 'gemelos'؟
صيغة المفرد هي 'gemelo' (مذكر) أو 'gemela' (مؤنث). ستستخدم صيغة المفرد إذا كنت تتحدث عن توأم واحد: 'Él es mi gemelo' (هو توأمي).