genérico
“genérico” يعني “عام” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عام, غير محدد
أيضًا: واسع
📝 في التطبيق
Usó un término genérico para referirse a todas las frutas.
B1استخدم مصطلحًا عامًا للإشارة إلى جميع الفواكه.
La trama de la película es muy genérica y predecible.
B2حبكة الفيلم عامة جدًا ويمكن التنبؤ بها.
Buscamos una solución genérica que sirva para todos los departamentos.
B2نحن نبحث عن حل عام يعمل لجميع الأقسام.
غير مُسجل تجاريًا, بدون علامة تجارية
أيضًا: منتج خاص بالمتجر
📝 في التطبيق
Prefiero comprar el medicamento genérico porque es más barato.
A2أفضل شراء الدواء غير المسجل تجاريًا لأنه أرخص.
Esta marca genérica de leche sabe igual que la famosa.
B1هذا الحليب بدون علامة تجارية طعمه مثل الحليب الشهير.
¿Tienen una versión genérica de esta crema?
A2هل لديك نسخة غير مسجلة تجاريًا من هذا الكريم؟
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: genérico
السؤال 1 من 3
إذا كنت في صيدلية وتريد النسخة الأرخص وغير المسجلة تجاريًا من حبة دواء، فماذا تطلب؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'genericus'، والتي تأتي من 'genus' بمعنى 'نوع' أو 'صنف' أو 'عائلة'. تشترك في نفس الجذر مع كلمات مثل 'gender' (جنس) و 'generation' (جيل).
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'genérico' تعني دائمًا 'رخيص'؟
في سياق المنتجات والأدوية، نعم، غالبًا ما تعني سعرًا أقل لأنه لا توجد علامة تجارية تزيد السعر. ومع ذلك، في سياقات أخرى، تعني ببساطة 'واسع' أو 'شامل'.
هل يمكنني استخدام 'genérico' للحديث عن أنواع الموسيقى؟
ليس بالضبط. بالنسبة لفئات الموسيقى (مثل الروك أو البوب)، تستخدم كلمة 'género'. تستخدم 'genérico' فقط لوصف الموسيقى إذا بدت أساسية جدًا أو غير أصلية.
ما هو 'masculino genérico'؟
إنها قاعدة نحوية في اللغة الإسبانية حيث يُشار إلى مجموعة من الأشخاص (مثل 'amigos') بالشكل المذكر حتى لو كان هناك نساء في المجموعة.