Inklingo

grados

GRAH-dohsˈɡɾa.ðos

درجات

أيضًا: نقاط
ميزان حرارة طويل وبسيط يظهر مستوى القياس مرتفعًا في المنطقة الحمراء، مما يشير إلى الحرارة أو درجة الحرارة المرتفعة.

📝 في التطبيق

Hoy la temperatura subió a treinta grados Celsius.

A1

ارتفعت درجة الحرارة اليوم إلى ثلاثين درجة مئوية.

Necesitas girar el tornillo cuarenta y cinco grados.

A2

تحتاج إلى تدوير البرغي خمسة وأربعين درجة.

El vino tiene trece grados de alcohol.

B1

يحتوي النبيذ على ثلاثة عشر درجة كحول.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • bajo cero gradosتحت الصفر درجة
  • grados Fahrenheitدرجات فهرنهايت

درجات, رتب

أيضًا: مستويات, درجات (في سياق التقييم)
لفافة مخطوطة، ترمز إلى دبلوم رسمي أو شهادة أكاديمية، مربوطة بإحكام بشريط لامع.

📝 في التطبيق

Ella tiene dos grados universitarios: uno en arte y otro en historia.

B1

لديها درجتان جامعيتان: واحدة في الفن والأخرى في التاريخ.

El ascenso le dio un nuevo grado militar.

B2

منحها الترقية رتبة عسكرية جديدة.

La quemadura fue de tercer grado y requirió mucha atención.

C1

كانت الحروق من الدرجة الثالثة وتتطلب الكثير من العناية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • títulos (مؤهلات، ألقاب)
  • rangos (رتب)

تلازمات شائعة

  • grado académicoدرجة أكاديمية
  • grado de dificultadدرجة صعوبة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: grados

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'grados' للحديث عن الإنجاز الأكاديمي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
ladosprados
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *gradus*، والذي كان يعني حرفيًا 'خطوة'، 'مَشْيَة'، أو 'مرحلة'. وهذا يفسر سبب استخدام 'grados' لكل من الخطوات على مقياس (مثل درجة الحرارة) والخطوات في التعليم (مثل الدرجة العلمية).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: gradoFrench: gré

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'grados' بمعنى درجات (علامات) المدرسة؟

ليس عادةً. في حين أنها يمكن أن تعني 'مستوى الصف' (مثل الصف الأول)، إلا أنها نادرًا ما تعني النتيجة أو العلامة التي تحصل عليها في اختبار. بالنسبة لنتائج الاختبارات، استخدم 'notas' أو 'calificaciones'.

كيف أعرف ما إذا كانت كلمة 'grados' تشير إلى درجة الحرارة أم درجة علمية؟

السياق هو المفتاح! إذا رأيتها مستخدمة مع أرقام وكلمات الطقس مثل 'calor' (حرارة) أو 'frío' (برد)، فهي تعني درجة حرارة. إذا رأيتها مع 'universidad' (جامعة) أو 'académico' (أكاديمي)، فهي تعني درجة علمية.