Inklingo

gustaban

goos-TAH-bahnɡusˈtaβan

gustaban يعني أعجبهم بالإسبانية (بالإشارة إلى إعجابهم بأشياء أو أفعال متعددة).

أعجبهم, أعجبكم (أنتم، بصيغة الجمع الرسمية)

أيضًا: كانوا يحبون, كانوا يروقون لهم
فعلA2regular ar
Spain
ثلاثة أطفال مبتهجين مجتمعون معًا، ينظرون بحنان إلى مجموعة من الأشياء المميزة (تفاحة حمراء، بالون أزرق، وسيارة لعبة صفراء) التي يستمتعون بها بوضوح.
infinitivegustar
gerundgustando
past Participlegustado

📝 في التطبيق

A mis hijos les gustaban mucho los dinosaurios cuando eran pequeños.

A2

أحب أطفالي الديناصورات كثيرًا عندما كانوا صغارًا (عادةً).

Antes, no me gustaban las verduras, pero ahora sí.

B1

في السابق، لم أكن أحب الخضروات، لكنني الآن أحبها.

Ellos viajaban a la costa porque les gustaban las olas grandes.

B2

سافروا إلى الساحل لأنهم أحبوا الأمواج الكبيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • encantaban (كانوا يعشقون)
  • agradaban (كانوا يروقون)

متضادات

  • molestaban (كانوا يزعجون)
  • disgustaban (كانوا يكرهون)

تلازمات شائعة

  • Les gustaban muchoأعجبهم كثيرًا
  • Ya no les gustabanلم يعودوا يحبونها

🔄 التصريفات

indicative

preterite

él/ella/ustedgustó
ellos/ellas/ustedesgustaron
vosotrosgustasteis
nosotrosgustamos
yogusté
gustaste

present

él/ella/ustedgusta
ellos/ellas/ustedesgustan
vosotrosgustáis
nosotrosgustamos
yogusto
gustas

imperfect

él/ella/ustedgustaba
ellos/ellas/ustedesgustaban
vosotrosgustabais
nosotrosgustábamos
yogustaba
gustabas

subjunctive

present

él/ella/ustedguste
ellos/ellas/ustedesgusten
vosotrosgustéis
nosotrosgustemos
yoguste
gustes

imperfect

él/ella/ustedgustara/gustase
ellos/ellas/ustedesgustaran/gustasen
vosotrosgustarais/gustaseis
nosotrosgustáramos/gustásemos
yogustara/gustase
gustaras/gustases

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "gustaban" بالإسبانية:

أعجبهم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: gustaban

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'gustaban' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
entrabanhablaban
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *gustāre*، والذي يعني 'يتذوق' أو 'يستمتع'. بمرور الوقت، تطور المعنى من التذوق الجسدي إلى الاستمتاع العام أو الإعجاب، مما أدى إلى البنية الإسبانية الفريدة.

أول تسجيل: 13th century (in its current form)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: gustareFrench: goûter

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تنتهي كلمة 'gustaban' بـ '-an'؟

النهاية '-an' تُظهر شيئين: 1) أنها في زمن الماضي المستمر، و 2) أن الشيء الذي يُعجب به هو بصيغة الجمع (مثل 'الكلاب' أو 'الأفلام').

كيف أعرف ما إذا كنت سأستخدم 'gustaba' أو 'gustaban'؟

انظر فقط إلى الشيء الذي يُعجب به. إذا كان مفردًا (المنزل)، استخدم 'gustaba'. إذا كان جمعًا (المنازل)، استخدم 'gustaban'. الشخص الذي يُعجب (أنا، أنت، هو، نحن) لا يغير هذه النهاية.