héroe
“héroe” يعني “بطل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بطل
أيضًا: قدوة
📝 في التطبيق
El bombero fue un héroe al salvar a la familia del incendio.
A2كان رجل الإطفاء بطلاً لإنقاذه العائلة من الحريق.
Mi abuela es mi héroe personal; ella ha superado muchos desafíos.
B1جدتي هي بطلي الشخصي؛ لقد تغلبت على العديد من التحديات.
بطل
أيضًا: رجل رئيسي
📝 في التطبيق
El héroe de la novela tuvo que viajar a tierras lejanas.
B1اضطر بطل الرواية للسفر إلى أراض بعيدة.
En la mitología griega, Hércules es un famoso héroe.
B2في الأساطير اليونانية، هرقل هو بطل مشهور.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "héroe" بالإسبانية:
رجل رئيسي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: héroe
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم كلمة 'héroe' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'hēros'، والتي تم اقتراضها بدورها من الكلمة اليونانية القديمة 'hērōs'. كانت تعني في الأصل نصف إله، أو محارب، أو شخص مُنح تكريمًا إلهيًا بعد وفاته.
أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أجعل كلمة 'héroe' جمعًا؟
الجمع هو 'héroes'. بما أنها تنتهي بحرف متحرك، فإنك تضيف '-s' ولكن بسبب نمط التشديد والتركيبة الصوتية للحروف المتحركة، يتم التعامل معها بشكل غير منتظم قليلاً. فقط تذكر الكلمة الكاملة: 'héroe' (مفرد) -> 'héroes' (جمع).
إذا قامت امرأة بعمل بطولي، هل يجب أن أسميها 'héroe' أم 'heroína'؟
كلاهما مقبول. 'Heroína' هو المصطلح المؤنث الصحيح (بطلة). ومع ذلك، من الشائع جدًا في اللغة الإسبانية الحديثة استخدام 'héroe' المذكر للأشخاص من أي جنس عند الإشارة إلى الصفة أو الإنجاز المُعجب به.