Inklingo

villano

bee-YAH-nohbiˈʝano

شرير

أيضًا: شخص سيء, خصم
رجل طويل يرتدي عباءة داكنة وقبعة مدببة بتعبير ماكر، يقف في مدخل مظلل.

📝 في التطبيق

El villano de la película tiene un plan secreto.

A2

الشرير في الفيلم لديه خطة سرية.

A veces los villanos son más interesantes que los héroes.

B1

أحيانًا يكون الأشرار أكثر إثارة للاهتمام من الأبطال.

روابط الكلمات

مرادفات

  • malvado (شخص شرير)
  • antagonista (خصم)

متضادات

تلازمات شائعة

  • villano de cómicشرير القصص المصورة
  • un villano cruelشرير قاسٍ

شرير

أيضًا: حقير, بغيض
صفةmB2formal
رسم توضيحي بأسلوب يدوي بسيط لشخص يخفي لعبة أطفال خلف ظهره بابتسامة ماكرة.

📝 في التطبيق

Fue una acción villana que nadie esperaba.

B2

لقد كان عملاً شريراً لم يتوقعه أحد.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • noble (نبيل)
  • bondadoso (طيب القلب)

عامي

أيضًا: فلاح
اسمmC1formal
شخص يرتدي ملابس فلاح بسيطة من القرون الوسطى يحمل سلة خبز عبر قرية.

📝 في التطبيق

Los villanos no tenían los mismos derechos que los nobles.

C1

العوام لم يكن لديهم نفس الحقوق التي يتمتع بها النبلاء.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "villano" بالإسبانية:

شخص سيء

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: villano

السؤال 1 من 1

أي من الاستخدامات التالية هو الأكثر شيوعًا لكلمة 'villano' في العصر الحديث؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
villanía(شر / فعل شرير)اسم
villa(قرية / منزل كبير)اسم
villancico(ترنيمة عيد الميلاد)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'villanus'، التي أشارت إلى شخص عمل في عقار ريفي أو 'فيلا'. نظرًا لأن الطبقات العليا كانت تنظر بازدراء إلى عمال المزارع، فقد تحول معنى الكلمة في النهاية من 'قروي' إلى 'شخص ذي سلوك سيء'، وأخيراً إلى 'شخص شرير'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: villainFrench: vilainItalian: villano

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'villano' للنساء أيضًا؟

نعم، ولكنك تغير حرف 'o' إلى 'a' لتصبح 'villana'. على سبيل المثال، 'Ella es la villana del cuento' (هي شريرة القصة).

هل لها علاقة بكلمة 'villa'؟

نعم! كلتا الكلمتين تأتيان من نفس الجذر اللاتيني. كان 'villano' في الأصل مجرد شخص عاش في 'فيلا' (قرية ريفية).