villa
“villa” يعني “بلدة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بلدة
أيضًا: مدينة صغيرة, قرية كبيرة
📝 في التطبيق
Mi abuela vive en una villa tranquila cerca de la costa.
A2تعيش جدتي في بلدة هادئة بالقرب من الساحل.
Esta villa celebra un festival de cine cada año.
B1تقام في هذه البلدة مهرجان سينمائي كل عام.
Las villas medievales solían estar amuralladas.
C1كانت البلدات التي تعود للقرون الوسطى محاطة بالأسوار.
فيلا
أيضًا: قصر, منزل منفصل كبير
📝 في التطبيق
Alquilamos una villa con piscina privada para nuestras vacaciones.
B1استأجرنا فيلا مع مسبح خاص لقضاء عطلتنا.
La villa tiene vistas espectaculares al mar.
B1تتمتع الفيلا بإطلالات خلابة على البحر.
Compraron una antigua villa romana y la restauraron.
B2اشتروا فيلا رومانية قديمة (عقار) وقاموا بترميمها.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: villa
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'villa' بمعنى منزل فاخر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *villa*، والتي كانت تعني في الأصل 'منزل ريفي' أو 'مزرعة'. بمرور الوقت، تم توسيع هذا المصطلح ليشمل المستوطنة أو المجتمع الذي نما حول مثل هذا العقار، مما أدى إلى المعنيين الحديثين.
أول تسجيل: Documented in Spanish texts since the early Middle Ages (around the 10th century).
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'villa' و 'pueblo'؟
'Pueblo' تعني عمومًا 'قرية' أو 'بلدة صغيرة' وهي المصطلح الأكثر شيوعًا للمستوطنة الصغيرة. غالبًا ما تشير 'villa' إلى بلدة أكبر قليلاً أو أكثر أهمية تاريخيًا، أو أحيانًا، منزل فاخر جدًا. فكر في 'villa' على أنها عادة ما تكون خطوة أعلى في الحجم أو المكانة من 'pueblo' بسيطة.
كيف ترتبط 'villa' بـ 'villano' (شرير)؟
'Villano' في الأصل كانت تعني ببساطة 'شخص يعيش في فيلا' (من سكان البلدة أو قروي، وليس من سكان المدينة). بمرور الوقت، نظر سكان المدينة بازدراء إلى 'villanos'، واكتسبت الكلمة المعنى السلبي لـ 'شخص سيء' أو 'وغد'، على غرار تطور الكلمة الإنجليزية 'villain'.