municipio
“municipio” يعني “بلدية” بالإسبانية (منطقة إدارية).
بلدية
أيضًا: مقاطعة, حكومة محلية
📝 في التطبيق
Mi municipio es famoso por sus campos de olivos.
A2بلديتي مشهورة بحقول الزيتون الخاصة بها.
El municipio aprobó un nuevo presupuesto para el parque.
B1وافقت الحكومة المحلية على ميزانية جديدة للحديقة.
Cada municipio tiene su propio alcalde y concejales.
B2لكل بلدية عمدة وأعضاء مجلس خاص بها.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "municipio" بالإسبانية:
حكومة محلية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: municipio
السؤال 1 من 3
ماذا تشمل البلدية (el municipio) عادة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'municipium'. في روما القديمة، كانت هذه مدينة لها حكومتها الخاصة ولكنها تشارك في واجبات وحقوق المواطنين الرومان.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل البلدية (municipio) هي نفسها المدينة (city)؟
ليس بالضبط. 'Ciudad' (مدينة) هي المنطقة الحضرية المادية بالمباني والشوارع. 'Municipio' هي الحدود القانونية أو المنطقة التي تشمل تلك المدينة وكل ما حولها تحكمه نفس المجلس المحلي.
لماذا يقول البعض 'alcaldía' بدلاً من 'municipio'؟
في بعض البلدان مثل كولومبيا أو المكسيك، تشير 'alcaldía' إلى مكتب العمدة أو مبناه، بينما تشير 'municipio' إلى المنطقة الأرضية نفسها.
هل يمكن أن تحتوي البلدية الواحدة على عدة بلدات؟
نعم! يمكن أن تحتوي البلدية الكبيرة على مدينة رئيسية واحدة والعديد من القرى الصغيرة (تسمى 'pedanías' في إسبانيا أو 'comunidades' في المكسيك).