Inklingo

comuna

ko-MOO-nahkoˈmuna

منطقة

أيضًا: حي, بلدية
ChileColombia
منظر ملون يشبه الخريطة لحي في مدينة بشوارع مميزة ومنازل صغيرة ومتنزه محلي.

📝 في التطبيق

Vivo en la comuna de Providencia.

A1

أعيش في منطقة بروفيدنسيا.

¿En qué comuna queda ese museo?

A2

في أي منطقة يقع هذا المتحف؟

La alcaldesa de la comuna anunció nuevas obras en el parque.

B1

أعلن عمدة المنطقة عن أعمال جديدة في الحديقة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • nación (أمة)

تلازمات شائعة

  • la comuna treceالمنطقة الثالثة عشرة (منطقة مشهورة في ميديلين)
  • alcalde de la comunaعمدة المنطقة

مجتمع

أيضًا: جماعي
مجموعة من الأشخاص المتنوعين يجلسون معًا على طاولة خشبية طويلة في الهواء الطلق يتشاركون وجبة كبيرة.

📝 في التطبيق

Ellos decidieron irse a vivir a una comuna en el campo.

B1

قرروا الذهاب للعيش في مجتمع في الريف.

La Comuna de París fue un breve gobierno revolucionario.

C1

كانت كومونة باريس حكومة ثورية قصيرة الأجل.

En la comuna, todos compartían las tareas y la comida.

B2

في المجتمع، كان الجميع يتقاسمون الأعمال المنزلية والطعام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • colectividad (مجتمع/جماعة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • vida en comunaالعيش بشكل جماعي وتقاسم الموارد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: comuna

السؤال 1 من 3

إذا كنت في سانتياغو دي تشيلي وسأل شخص ما عن 'comuna' الخاصة بك، فماذا يسأل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'communa'، والتي تعني 'الأشياء المشتركة' أو 'مجتمع'. تشترك في نفس جذور الكلمات الإنجليزية 'common' و 'community'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: communeItalian: comune

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'comuna' هي نفسها 'neighborhood'؟

تقريبًا! بينما 'barrio' هي الكلمة غير الرسمية للحي، فإن 'comuna' هو الاسم الرسمي والإداري لمجموعة من الأحياء في بلدان مثل تشيلي وكولومبيا.

هل يستخدم الناس في إسبانيا كلمة 'comuna'؟

نادرًا للمناطق الحضرية. في إسبانيا، يفضلون 'distrito' أو 'municipio'. في إسبانيا، تشير 'comuna' عادةً إلى مجموعة معيشية جماعية على طراز الهيبيز.

كيف أقول 'District 13' بالإسبانية؟

في كولومبيا، وتحديداً ميديلين، ستقول 'La Comuna Trece'.