كيف تقول "حكومة محلية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حكومة محلية” هي “municipio” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi municipio es famoso por sus campos de olivos.
بلديتي مشهورة بحقول الزيتون الخاصة بها.
El municipio aprobó un nuevo presupuesto para el parque.
وافقت الحكومة المحلية على ميزانية جديدة للحديقة.
Cada municipio tiene su propio alcalde y concejales.
لكل بلدية عمدة وأعضاء مجلس خاص بها.
ليست مجرد مدينة
في الإسبانية، تشير كلمة 'municipio' إلى المنطقة القانونية بأكملها، والتي غالبًا ما تشمل المدينة الرئيسية والقرى المحيطة والأراضي الريفية. إنه مفهوم أكبر من مجرد 'ciudad' (مدينة).
مذكر دائمًا
على الرغم من أنها تشير إلى مجتمع أو منطقة، إلا أنها اسم مذكر. استخدم دائمًا 'el municipio' أو 'los municipios'.
الخلط بين مبنى البلدية والمنطقة
خطأ: “Voy a trabajar en el municipio.”
التصحيح: Voy a trabajar en el ayuntamiento (or la alcaldía).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.