mano
“mano” يعني “يد” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يد
📝 في التطبيق
Lávate las manos antes de comer.
A1اغسل يديك قبل الأكل.
Tengo las manos frías.
A1أشعر ببرودة في يدي.
Escribe con la mano derecha.
A2يكتب بيده اليمنى.
يد
أيضًا: مساعدة
📝 في التطبيق
¿Me puedes echar una mano con estas bolsas?
A2هل يمكنك مساعدتي في حمل هذه الحقائب؟
Siempre le doy una mano a mi abuela con el jardín.
B1أساعد جدتي دائمًا في الحديقة.
Necesito una mano para mover este sofá.
A2أحتاج مساعدة لنقل هذه الأريكة.
طبقة
أيضًا: وجه
📝 في التطبيق
La pared necesita una segunda mano de pintura.
B1يحتاج الجدار إلى طبقة ثانية من الطلاء.
Con una mano de barniz será suficiente.
B1طبقة واحدة من الورنيش ستكون كافية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: mano
السؤال 1 من 2
أي جملة صحيحة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'manus'، والتي كانت تعني أيضًا 'يد'. لقد احتفظت بمعناها الأصلي لآلاف السنين. السبب في كونها كلمة مؤنثة ('la') هو أن 'manus' كانت مؤنثة في اللاتينية، واحتفظت الإسبانية بالجنس الأصلي حتى لو تغيرت النهاية إلى '-o'.
أول تسجيل: Before the 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا كلمة 'mano' مؤنثة رغم أنها تنتهي بـ -o؟
إنه سؤال رائع! 'Mano' هي واحدة من الكلمات القليلة المهمة التي تكسر قاعدة الجنس المعتادة. تأتي من الكلمة اللاتينية 'manus'، والتي كانت مؤنثة. احتفظت الإسبانية بالجنس الأصلي من اللاتينية، على الرغم من أن نهاية الكلمة تبدو مذكرة الآن. عليك فقط حفظ هذه الكلمة على أنها خاصة: إنها دائمًا 'la mano'.