feo
“feo” يعني “قبيح” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قبيح
أيضًا: غير جذاب
📝 في التطبيق
Ese perro es muy feo, pero tiene un corazón de oro.
A1هذا الكلب قبيح جدًا، لكن لديه قلب من ذهب.
La casa nueva es moderna, pero la fachada es un poco fea.
A2المنزل الجديد حديث، لكن الواجهة قبيحة بعض الشيء.
سيء, فظيع
أيضًا: غير سار
📝 في التطبيق
Tuvimos un momento feo cuando se rompió la máquina.
B1لقد مررنا بلحظة سيئة/غير سارة عندما تعطلت الآلة.
El jefe nos puso en un aprieto feo.
B2وضعنا المدير في موقف فظيع.
Hizo un tiempo muy feo toda la semana.
B1كان الطقس فظيعًا/سيئًا جدًا طوال الأسبوع.
القبيح
📝 في التطبيق
En las películas siempre hay un bueno, un malo y el feo.
B2في الأفلام دائمًا ما يكون هناك بطل، وشرير، والقبيح.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "feo" بالإسبانية:
القبيح→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: feo
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'feo' لوصف موقف بدلاً من مظهر جسدي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'feo' من الكلمة اللاتينية *foedus*، والتي كانت تعني 'بغض'، 'اشمئزاز'، أو 'اشمئزاز'. يؤكد هذا الجذر أن 'feo' هو وصف قوي لعدم الجاذبية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل استخدام كلمة 'feo' يعتبر وقاحة؟
على الرغم من أن 'feo' كلمة قوية تعني 'قبيح'، إلا أن صراحتها قد تُعتبر قاسية في بعض الأحيان، خاصة عند وصف الأشخاص. بشكل عام، من الأكثر أمانًا استخدام 'no muy bonito' (ليس جميلًا جدًا) أو 'poco atractivo' (غير جذاب) إذا كنت ترغب في أن تكون أكثر تهذيبًا، على الرغم من أن 'feo' طبيعية تمامًا للأشياء أو الطقس أو المواقف.