hígado
“hígado” يعني “كبد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كبد
📝 في التطبيق
El médico me dijo que tengo que cuidar mi hígado.
A2أخبرني الطبيب أن عليّ الاعتناء بكبدي.
El alcohol puede dañar seriamente el hígado con el tiempo.
B1يمكن للكحول أن يتلف الكبد بشدة بمرور الوقت.
Esta receta usa paté de hígado de pollo.
B1تستخدم هذه الوصفة فوا جرا من كبد الدجاج.
شجاعة, جرأة
أيضًا: مزاج
📝 في التطبيق
Hay que tener mucho hígado para enfrentarse a esa situación.
B2عليك أن تتحلى بالكثير من الشجاعة/الجرأة لمواجهة هذا الموقف.
Mi jefe tiene un hígado terrible; se enoja por todo.
C1رئيسي لديه مزاج فظيع؛ يغضب من كل شيء. (استخدام أقل شيوعًا)
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "hígado" بالإسبانية:
كبد→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: hígado
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'hígado' بشكل صحيح في معناها الحرفي الأكثر شيوعًا؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *ficatum*، والذي كان يعني حرفياً 'محشو بالتين'. وأشار هذا إلى طبق شهي من كبد الأوز المسمّن (الذي كان غالبًا ما يتغذى على التين)، والذي أصبح شائعًا لدرجة أن اسم الطبق حل محل الكلمة اللاتينية القديمة الرسمية للعضو نفسه.
أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish, evolving from Vulgar Latin.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تعني كلمة 'hígado' أحيانًا 'معدة'؟
لا، كلمة 'hígado' تعني حصريًا 'كبد'. الكلمة الإسبانية لـ 'معدة' هي 'estómago'. على الرغم من أنهما عضوان داخليان، إلا أنهما لا يُخلطان أبدًا.
كيف أستخدم 'hígado' للحديث عن شجاعة شخص ما؟
تستخدم عبارة 'tener hígado' (أن يكون لديك كبد/شجاعة). على سبيل المثال: 'Tienes mucho hígado' تعني 'لديك الكثير من الشجاعة/الجرأة'.