Inklingo

heterosexual

eh-teh-ro-sek-swaleteɾoseksˈwal

heterosexual يعني مغاير بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مغاير

أيضًا: مستقيم
صفةm or fA2
رجل وامرأة يمسكان بأيدي بعضهما البعض أثناء المشي معًا في حديقة.

📝 في التطبيق

Juan es un hombre heterosexual.

A1

خوان رجل مغاير.

Tengo muchos amigos heterosexuales.

A2

لدي العديد من الأصدقاء المغايرين.

Es una pareja heterosexual muy amable.

B1

إنهما زوجان مغايران طيبان للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hetero (مغاير (صيغة مختصرة))

متضادات

  • homosexual (مثلي الجنس)
  • bisexual (مزدوج الميول الجنسية)

تلازمات شائعة

  • orientación heterosexualتوجه مغاير
  • pareja heterosexualزوجان مغايران

مغاير

أيضًا: شخص مستقيم
اسمm or fB1
شخص واحد يقف بثقة في مكان مشرق وملون.

📝 في التطبيق

El estudio incluyó a cien heterosexuales.

B2

شملت الدراسة مائة مغاير.

Ella es una heterosexual orgullosa.

B1

إنها مغايرة فخورة.

Muchos heterosexuales apoyan la igualdad.

B1

يدعم العديد من المغايرين المساواة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hetero (شخص مستقيم)

متضادات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "heterosexual" بالإسبانية:

شخص مستقيممغاير

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: heterosexual

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي صيغة الجمع الصحيحة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
heterosexualidad(المغايرة الجنسية)اسم
heterosexismo(التمييز ضد غير المغايرين)اسم
heteronormativo(المعياري المغاير)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تم إنشاؤها عن طريق الجمع بين الكلمة اليونانية 'heteros' (بمعنى 'آخر' أو 'مختلف') والكلمة اللاتينية 'sexualis'.

أول تسجيل: Late 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: heterosexualFrench: hétérosexuelItalian: eterosessuale

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير كلمة 'heterosexual' حسب الجنس؟

لا، إنها صفة 'محايدة جنسيًا'. تستخدم نفس الكلمة لكل من الرجال والنساء.

هل كلمة 'hetero' مسيئة؟

على الإطلاق! إنها مجرد صيغة مختصرة شائعة، مثل قول 'straight' باللغة الإنجليزية.

لماذا صيغة الجمع 'heterosexuales' وليست 'heterosexuals'؟

في الإسبانية، إذا انتهت الكلمة بحرف ساكن مثل 'l'، فإننا عادة ما نضيف 'es' لجعلها جمعًا لتسهيل النطق.