hippie
“hippie” يعني “هيبي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هيبي
أيضًا: بوهيمي
📝 في التطبيق
Había muchos hippies en el concierto de rock.
A2كان هناك العديد من الهيبيز في حفل موسيقى الروك.
Mi tío fue un hippie en los años setenta.
B1كان عمي هيبيًا في السبعينيات.
Los hippies solían viajar en furgonetas decoradas.
B2كان الهيبيز يسافرون في شاحنات مزينة.
هيبي
أيضًا: بوهيمي
📝 في التطبيق
Lleva una falda muy hippie.
B1إنها ترتدي تنورة هيبي جدًا.
Me gusta la decoración hippie de esta cafetería.
B1أحب ديكور الهيبي لهذا المقهى.
Tiene una actitud hippie ante la vida.
B2لديه موقف هيبي تجاه الحياة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: hippie
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'المرأة الهيبية' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مقتبسة مباشرة من الكلمة الإنجليزية 'hippie'، والتي تأتي من 'hip' (بمعنى عصري أو 'على دراية بالأمور').
أول تسجيل: 20th century (roughly 1960s)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني تهجئتها 'jipi'؟
غالبًا ما تراها مكتوبة 'jipi' في المحادثات غير الرسمية أو القصص المصورة لأنها تحاكي النطق الإسباني، ولكن في الكتب والصحف، 'hippie' هي التهجئة الصحيحة. في العربية، قد نستخدم 'هيبي' أو 'هيبى'.
هل كلمة 'hippie' كلمة مسيئة في الإسبانية؟
بشكل عام، لا. إنها محايدة. ومع ذلك، كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، إذا قيلت بنبرة معينة، يمكن استخدامها للإشارة إلى أن شخصًا ما غير منظم أو غير مرتب، ولكنها تُستخدم في الغالب لوصف أسلوب أو حقبة تاريخية. في العربية، قد تُستخدم الكلمة بنفس الطريقة، مع الأخذ في الاعتبار السياق والنبرة.
هل تتغير للمؤنث؟
لا. إنها صفة 'ثابتة'، مما يعني أنها تظل 'hippie' سواء كنت تصف ولدًا، فتاة، سيارة، أو زهرة. في العربية، الصفات تتغير لتتوافق مع الاسم في الجنس والعدد.