conservador
“conservador” يعني “محافظ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محافظ
أيضًا: حذر, تقليدي
📝 في التطبيق
Mi abuelo es un hombre muy conservador.
A1جدي رجل محافظ جدًا.
El banco nos dio un cálculo conservador de las ganancias.
B1قدم لنا البنك تقديرًا حذرًا للأرباح.
Prefiero un estilo de vestir más conservador para la oficina.
B1أفضل أسلوب ملابس أكثر تقليدية للمكتب.
أمين متحف
أيضًا: حافظ
📝 في التطبيق
El conservador del museo está restaurando una estatua.
B2أمين المتحف يقوم بترميم تمثال.
Hablamos con el conservador de la biblioteca sobre los libros antiguos.
C1تحدثنا مع أمين المكتبة عن الكتب القديمة.
Es un gran conservador de la naturaleza.
B2إنه حافظ عظيم للطبيعة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: conservador
السؤال 1 من 3
إذا قدم لك بنك 'cálculo conservador'، فهل هو مخاطر أم حذر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'conservare'، التي تجمع بين 'con-' (معًا) و 'servare' (للاحتفاظ أو الحراسة). وتعني حرفياً 'الحفاظ على شيء معًا بأمان'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'conservador' دائمًا كلمة سياسية؟
لا. بينما تُستخدم للسياسة، إلا أنها تصف بشكل شائع شخصية حذرة أو استراتيجية مالية آمنة.
ما الفرق بين 'curador' و 'conservador'؟
في العديد من أنحاء أمريكا اللاتينية، تُستخدم 'curador' لوصف أمين المتحف. في إسبانيا، 'conservador' هو المصطلح الرسمي القياسي لهذه الوظيفة.
هل تتغير كلمة 'conservador' إذا كنت أتحدث عن امرأة؟
نعم. بينما هذا الإدخال للشكل المذكر، إذا وصفت امرأة أو شيئًا مؤنثًا، فإنك تستخدم 'conservadora'.