كيف تقول "أمين متحف" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أمين متحف” هي “conservador” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2formal
شخص مسؤول عن مجموعة متحف
أمثلة
El conservador del museo está restaurando una estatua.
أمين المتحف يقوم بترميم تمثال.
Hablamos con el conservador de la biblioteca sobre los libros antiguos.
تحدثنا مع أمين المكتبة عن الكتب القديمة.
Es un gran conservador de la naturaleza.
إنه حافظ عظيم للطبيعة.
ألقاب الوظائف
عند استخدام هذا كلقب وظيفي، عادةً ما تستخدم أداة التعريف 'el' قبله، مثل 'El conservador dijo...'
أمين متحف مقابل Conservador
خطأ: “استخدام 'curador' في إسبانيا لكل وظيفة متحفية.”
التصحيح: في إسبانيا، 'conservador' هو المصطلح الرسمي القياسي للمهني في المتحف، بينما 'curador' أكثر شيوعًا في أمريكا اللاتينية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.