hormiga
“hormiga” يعني “نملة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نملة
📝 في التطبيق
Mira esa hormiga cargando una hoja.
A1انظري إلى تلك النملة وهي تحمل ورقة.
Las hormigas viven en colonias muy organizadas.
A2تعيش النمل في مستعمرات منظمة للغاية.
Había una fila de hormigas entrando por la ventana de la cocina.
B1كان هناك طابور من النمل يدخل عبر نافذة المطبخ.
شخص مجتهد / مدبر
📝 في التطبيق
Mi tía es una hormiga; ha ahorrado peso por peso para su casa.
B2خالتي مدبرة؛ لقد ادخرت بيزو تلو الآخر لمنزلها.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "hormiga" بالإسبانية:
نملة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: hormiga
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'نملة ذكر' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'formīca'، والتي لها نفس المعنى. على مر القرون، تغير حرف 'f' في البداية إلى 'h' في الإسبانية، والذي أصبح صامتًا في النهاية.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'hormiga' مذكر في أي وقت؟
لا، كلمة 'hormiga' مؤنثة نحويًا بغض النظر عن الجنس البيولوجي للحشرة.
ما الفرق بين 'hormiga' و 'hormigón'؟
على الرغم من تشابههما، فإن 'hormiga' هي نملة، و 'hormigón' هي كلمة الخرسانة (مادة البناء). هما مرتبطان لأن الخرسانة تبدو 'حبيبية' مثل كومة من الأشياء الصغيرة.
كيف تقول 'قلق' (antsy) بالإسبانية؟
نحن لا نستخدم 'hormiga' لهذا! لقول أنك قلق أو غير مستقر، قد تقول 'tener hormiguillo' أو 'estar inquieto'.